"ukulele" - Traduction Allemand en Arabe

• القيثارة
• قيثارتي

Es ist schwer, Ukulele zu spielen, ohne wie ein Volltrottel auszusehen.
،حتى و إن عرجت على طريق جانبي فإنّك قد تجد أجمل المفاجئات ،مرحباً من الصعب العزف على القيثارة الصغيرة بدون أن تبدو مغفلاً

Ich spiele Ukulele und ich singe.
-أنا أعزف القيثارة وأغني أيضاً -تغنين أيضاً !

Wir nehmen die Ukulele.
سنستخدم القيثارة

Gleich: ein Ukulele spielendes Glypod-Baby entzückt Auge und Ohr.
والآن القصة عن الطفل المدلل" "الذي يمكنه أن يعزف القيثارة !

Dann säße ich jetzt irgendwo da draußen auf meiner Ukulele.
كنت لأخرج لمكان لا أعرفه بصحبة قيثارتي

Das wäre, als würde Jimmy Page einem Anfänger mit einer Ukulele erklären, wie man "Stairway to Heaven" spielt.
ومن شأن ذلك أن يكون مثل، اه، (جيمي بايج) يقول بعض الأطوار على القيثارة كيف تلعب "الصعود إلى السماء".