"unabhängigkeitskrieg" - Traduction Allemand en Arabe

• الثورية
• الإستقلال
• الاستقلال

Es diente im Unabhängigkeitskrieg mal als sichere Unterkunft.
اعتاد أن يكون بيتاً آماناً خلال الحرب الثورية

Der Unabhängigkeitskrieg ist die heilige Schrift in Boston.
الحرب الثورية هي تقريباً نص ديني في بوسطن

Diese Kurve zeigt die nationale Verschuldung prozentual zu Amerikas BIP, und wie Sie sehen können, wenn Sie den ganzen Weg zur Gründung gehen, haben wir uns viel Geld geliehen, um den Unabhängigkeitskrieg zu finanzieren.
الرسم البياني يبين ان القرض القومي كنسبة من إجمالي الناتج المحلي. و كما ترون، اذا رجعنا الى البدايات سنجد اننا اقترضنا الكثير من الاموال لخوض الحرب الثورية.

Ich sollte ihr mit dem Unabhängigkeitskrieg helfen.
ولكن كان يجب أن أساعدها في حرب الإستقلال

Die Zeit war gekommen, einen Unabhängigkeitskrieg zu erklären.
الحرب من أجل الإستقلال والطريق المؤكد إلى النصر

Die neue Regierung ging aus einem langen Unabhängigkeitskrieg hervor und verkündete sofort ein sozialistisches Programm: Gesundheitsdienstleistungen und Grundschulbildung gab es unentgeltlich.
انبعثت الحكومة الجديدة بعد حرب طويلة لنيل الاستقلال وأعلنت على الفور برنامجا اشتراكيا: أصبحت كل من خدمات الرعاية الصحية والتعليم الابتدائي في الأساس مجانية.

Der Unabhängigkeitskrieg. Amerika hat gewonnen.
{\an4\1cHFF0000}الحرب الثورية أمريكا فازت

Mit Fokus auf den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.
خاصةً الحرب الثورية الأمريكيّة

Ebenso der Name eines Helden aus dem Unabhängigkeitskrieg, besser bekannt, als Betsey Ross.
اسم مشترك مع البطل من الحرب الثورية ، المعروفة أكثر كما بيتسي روس .

Ich meine, so haben wir den Unabhängigkeitskrieg gewonnen.
هكذا ربحنا الحرب الثورية

Wenn ich mich aus dem Geschichtsunterricht richtig erinnere, hat George Washington die Culper-Spione geschaffen, um die Kontinentalarmee während des Unabhängigkeitskrieg zu unterstützen.
من ما اتذكره من دروس التاريخ (جورج واشنطن) هو من أنشأ منظمة (كولبر) للتجسس لمساعدة الجيش خلال الحرب الثورية

George Washington leitete Amerikas ersten Spionagering im Unabhängigkeitskrieg.
أدار (جورج واشنطن) أول مجموعة جواسيس لأمريكا خلال الحرب الثورية

Die Culpers haben sich nach dem Unabhängigkeitskrieg aufgelöst.
منظمة (كولبر) انحلت بعد الحرب الثورية

Dieser Wert entsprach dem Anteil des amerikanischen Bundeshaushalts am BIP in Friedenszeiten während der ersten Stufe der Währungsunion im 19. Jahrhundert. Als Alexander Hamilton in Amerika neben der Umwandlung der im Unabhängigkeitskrieg angehäuften Schulden der Bundesstaaten in Staatschulden auch ein Zentralbanksystem vorschlug, war die Umsetzung dieses sinnvollen Plans wie heute in Europa unvollkommen.
فضلاً عن ذلك، وكما هي الحال في أوروبا اليوم، فعندما اقترح ألكسندر هاملتون إنشاء نظام مصرفي مركزي، أو بنك الولايات المتحدة، إلى جانب دمج ديون الحرب الثورية المستحقة على الولايات في دين فيدرالي واحد، كان تنفيذ خطته المعقولة منقوصا. وفي الحالة الأميركية، لم يتم ترسيخ مبادئ التمويل الفيدرالي حتى اندلاع الحرب الأهلية، ثم تأسس نظام الاحتياطي الفيدرالي في وقت لاحق، فلم يأت إلا في عام 1913.

Die Fünf-Sekunden-Kurzfassung: Soldat im Unabhängigkeitskrieg.
:ملخص بخمس ثواني إنه جندي من حرب الإستقلال

Unabhängigkeitskrieg reinzupauken, aber all diese Namen und Jahreszahlen...
...على حروب الإستقلال لكن كل هذه الأسماء , و التواريخ أيضا كانت جافة