"und alles wird" - Traduction Allemand en Arabe

• وكل شيء سيكون
• وسيكون كل شيء على
• وستكون على ما
• وكل شئ سيكون
• وكل شي سيكون

Du tust, was wir dir sagen und alles wird wieder gut, klar?
ستقوم بفعل كل ماطلبناه منك، وكل شيء سيكون على مايرام، صحيح؟

Halte dich von den Türen fern... und den Fenstern, und alles wird gut werden.
عليكِ فقط البقاء هنا ابقي بعيده عن الابواب والنوافذ وكل شيء سيكون بخير

Ich bin zurück, mir geht's gut, und alles wird wie früher sein.
أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي

Die Linke glaubt meist, dass die menschliche Natur gut ist: Bring die Leute zusammen, reiß die Mauern ein und alles wird gut.
ولذلك يعتقدُ اليساريون عامةً أن الطبيعة البشرية هي جيدة: تجمعُ الناس معًا وتهدمُ الجدران وسيكون كل شيء على ما يرام.

Aber du gehst da rein, erzählst die Wahrheit, und alles wird gut.
ولكن إذهبي للجلسة, وقولي الحقيقة وسيكون كل شيء على ما يرام

Ich halte hier die Stellung und sage dir genau, was du sagen musst, also konzentrier dich einfach und alles wird gut.
وانا سأراقبك من هنا لأخبرك تماماً ما ستقول لذا ركز فحسب وستكون على ما يُرام

Wir lassen ein Licht an, ihr könnt also leicht zu uns, und alles wird...
وسنترك الأنوار مضاءة لكي يمكنكم ملاقاتنا وكل شئ سيكون على ما يرام حسناً؟

Okay, ich werde deine Mutter kontaktieren, und alles wird gut. In Ordnung?
حسنا, سوف اتواصل مع والدتك , وكل شي سيكون علي مايرام

Mach nur, was die sagen, und alles wird gut.
فقط اعمل على مايقولونه وكل شيء سيكون على مايرام

Dann bringe ich dich in ein Krankenhaus, und alles wird wieder gut.
سآخذك للمستشفى وكل شيء سيكون بخير حسنآ ؟

Du bleibst einfach hier, und alles wird gut.
عليك البقاء هنا فقط وكل شيء سيكون على ما يرام

Geben... Geben Sie mir einfach dieses Ding und alles wird gut werden.
سلميني ذلكَ الشيء وحسب وكل شيء سيكون على ما يرام

Alles was du tun musst, ist die Wahrheit sagen... und alles wird gut.
كل ما عليكِ الآن هو قول الحقيقة وكل شيء سيكون على ما يُرام

Mama ist jetzt da und alles wird gut werden, hm?
والدتك هنا الآن وكل شيء سيكون بخير ، اليس كذلك ؟

Je früher wir hier rauskommen, desto eher können wir den Leoparden holen und das Heilmittel finden und alles wird wieder gut.
كلما خرجنا من هنا سريعاً، أسرعنا بالذهاب إلى الفهد وإيجاد علاج وكل شيء سيكون على ما يرام

Du gehst da rein, erzählst die Wahrheit, und alles wird gut.
إذهبي إلى هناك, وقولي الحقيقة وسيكون كل شيء على مايرام

Ich werde Lily heute Nacht einen Brief schreiben und alles wird gut.
لـ ليلي رسالة الليلة وسيكون كل شيء على مايرام

Nimm einfach an, dass es das nicht ist, und alles wird gut.
افتراض أنها كذلك وستكون على ما يرام

Also mach weiter mit dem, was du machst, Louis, und alles wird gut.
لذلك ستظل تفعل ما تفعله يا (لويس) وستكون على ما يرام

Sei einfach du selbst, süß, charmant - und alles wird gut.
فقط كن كما أنت، رائع، جذاب .وكل شئ سيكون بخير