"und dann sah ich dich" - Traduction Allemand en Arabe

• ثم رأيتك
• ثم رأيتكِ

Ich habe dich vergessen. Und dann sah ich dich in der New York Times.
نسيتُك، ومن ثم رأيتك بمجلّة "نيويورك تايمز".

Und dann sah ich dich draußen in der Öffentlichkeit mit Klaus reden, als wäre das im Viertel an der Tagesordnung.
ثم رأيتك مع (كلاوس) بالخارج، وكأنّه العمل كالمعتاد في الحيّ.

Und dann sah ich dich mit diesen Menschen und...
ثم رأيتكِ مع أولئك الناس...

Und dann sah ich dich...
ثم رأيتكِ ...