"und der könig" - Traduction Allemand en Arabe

• والملك
• و الملك
• وملك

Aber gemeinsam würden Saladin Und der König... eine bessere Welt erschaffen.
ولكن ما بين صلاح الدين والملك سيجعل العالم أفضل

Und der König als Haupt der Kirche von England darf keine geschiedene Frau heiraten.
والملك بصفته رئيس الكنيسة الإنكليزية لا يستطيع الزواج بامرأة مطلّقة.

Und der König saß in seinem Gemach und zählte sein Geld.
والملك جالس في غرفة عد الاموال يقوم بحساب اموالة في حين وجود الملكة في الردهة

Was für ein toller Tag. Wir haben Brot Und der König kehrt zurück.
. هذا يوم جيد . مع ذلك ، لدينا خبز و الملك قادم

Am Ende des Spiels verschwinden der Bauer Und der König in derselben Kiste.
وفي نهاية المباراة إن بيدق و الملك في نهاية المطاف في المربع نفسه.

Ich hörte, der Kaiser Und der König von Frankreich rüsten zum Krieg.
لقد سمعت للتو ان الامبراطور وملك فرنسا على شفير الحرب

Aramis, die Königin lebt, Und der König ist tot.
أراميس، الملكة على قيد الحياة والملك ميت.

Es ist wie das Land Und der König in "Arthur"; man kann sie nicht voneinander trennen, sie sind Eins.
إنها مثل الأرض والملك في فيلم "آرثر". ولا يمكن تجزئتهما، إنهما شئ واحد.

Aber gemeinsam würden Saladin Und der König eine bessere Welt erschaffen.
بجهود "صلاح الدين" والملك يصنعون عالم أفضل

Und der König folgte ihr und stürzte dann?
الذي، والملك تَلى، وبعد ذلك سَقطَ؟

Die irischen Unionisten Und der König wollen denselben Mann tot sehen.
"سابقًا" الإيرلنديون مؤيدوا التسوية, والملك يريدون لنفس الشخص أن يموت "سابقًا" "سابقًا"

Die Ernten fielen schlecht aus Und der König hat wieder den Verstand verloren.
موسم الحصاد فشل للعام الثانِ... والملك جُن جنونه مُجدداً.

Und der König und Aramis sind nicht aus dem Mausoleum zurückgekehrt.
والملك وأراميس لم يعودو من الضريح

Und der König tut nichts, um das zu stoppen!
والملك لا يفعل شيئا لأيقافهم

Ihr seid die Hand des Königs Und der König ist ein Narr...
أنت ساعد الملك، والملك أحمق

Und der König reist mit seinen eigenen Truppen?
والملك سيرحل مع قواته ؟

Das Schicksal entscheidet. Und der König hält es in seinen Händen.
سيقرر مصير و الملك هو مركبة من مصير.

Du Und der König, ihr macht einander glücklich!
أنت و الملك يمكنكما جعل بعضكما سعداء

Der Kaiser Und der König von Frankreich sind sich feindlich gesinnt.
الإمبراطور وملك فرنسا متعاديان من جديد