"und du auch" - Traduction Allemand en Arabe

• وكذلك أنت
• وأنت كذلك
• وأنت أيضاً
• وكذلك أنتِ
• وأنت أيضًا
• ولا أنت أيضا
• أنتِ أيضاً
• و كذلك أنت
• وأنتَ كذلك
• وأنتِ كذلك
• و أنت كذلك
• وأنت أيضا
• ولا أنت أيضًا
• وحتى أنتِ

Ich weiß nicht, was du tun wirst Und du auch nicht.
من أجل حمايتك أنا لا أعرف ماذا ستفعل وكذلك أنت

Ja, das kann ich. Gut. Ich werde vorgeben, dass diese Unterhaltung nie stattgefunden hat, Und du auch.
جيد، سأتظاهر بأن هذه المحادثة لم تحدث وكذلك أنت

Nein! Dummerweise nicht. Ich kenne es nicht Und du auch nicht.
لا , حقيقة , لاأعلم , تشارلز أنا لاأعلم , وأنت كذلك

Mein Wagen ist erledigt Und du auch.
حسناً ، سيارتي انتهت وأنت أيضاً لست كفؤ لتكون سائقي

Nach Hause, mich umziehen und zur Arbeit. Und du auch.
سأعود للبيت، لأغيّر ملابسي وأذهب إلى العمل، وكذلك أنتِ

Und du auch.
وأنت أيضًا مدين له.

Hauptsache ich bin draußen Und du auch.
ولكن لا يهم، المهم الآن أنني خرجت وكذلك أنت

Ich bin ein toter Mann Und du auch, wenn die herausfinden, dass wir ihr Geld verbrannt haben.
لقد انتهى أمري، وكذلك أنت إن عرفوا أننا استهلكنا نقودهم

Ich war schwach. Und du auch.
أنا كنت ضعيفة جداً ، وكذلك أنت ..

Ich hatte ihn in Physiologie. Und du auch.
- بلى درسني مقياس وظائف الأعضاء وكذلك أنت

Ich würde mir das nie verzeihen, Und du auch nicht.
لا يمكنني أن أسامح نفسي قط على هذا، وأنت كذلك.

- Nein. Ich bin ein toter Mann Und du auch, wenn die herausfinden, dass wir ihr Geld verbrannt haben.
لا، أنا هالك لا محالة وأنت كذلك إن اكتشفوا أننا حرقنا أموالهم

Sagen wir zwei Sachen: Es ist scheiße Und du auch.
فعلت الشيئان إنها لعبه سيئة وأنت كذلك

Gans, die Arbeiter können gehen. Und du auch.
أيها الأوزّة، العمّال يمكنهم الذهاب وأنت أيضاً

Ehrlich? Ja, Und du auch, wenn Du nicht ganz schnell hier verschwindest.
أجل ، وأنت أيضاً إلا إن خرجت من هنا الآن

Und sie weiß alles Und du auch, und für euch ist das einfach.
وهي تعرف كل شئ، وكذلك أنتِ وهذا أمر يسير لكم

Ja Und du auch.
-أجل، وأنت أيضًا .

Eigentlich tue ich das nicht... Und du auch nicht.
حقيقة, لا أعرف ولا أنت أيضا

Nein, weil ich heute nicht sterben werde... Und du auch nicht.
..لا ، لأنني لن أموت اليوم ولا أنتِ أيضاً

Ich weiß, was er sagte, aber das Schiff bleibt auf Kurs, Und du auch.
أجل، أعرف ما قاله. لكن السفينة ستبقى هُنا و كذلك أنت.

Hör zu. Ich muss vor der Grand Jury aussagen. Und du auch.
انظر، يجب أن أشهد أمام هيئة المحلفين العُليا، وأنتَ كذلك.

Aber ich habe da keine Wahl, Und du auch nicht. - Ich hab gesagt, lass mich los.
لا، فليس لي من خيارٍ في هذا الأمر، وأنتِ كذلك لستِ مُخيّرة.

Und du auch.
و أنت كذلك ، لذا أرجو أن تساعدنى

Doch, ich gehe da rein. Und du auch.
سأذهب هناك , وأنت أيضا

Und du auch nicht. Nimm meine Hand und liebe mich.
ولا أنت أيضًا خذ بيدي وأحبني

Deine Eltern können dir dafür, was passiert ist, nicht die Schuld geben... Und du auch nicht.
ولا يمكنُ لوالديكـِ أن يلقيا باللومِ عليكـِ وحتى أنتِ, لا يمكنكـِ لومُ نفسكـِ