Sie ist eine 40-jährige Frau, die körperlich und emotional zerfällt. | Open Subtitles | إنّها امرأةٌ في الأربعين، وحياتها تنهار جسدياً وعاطفياً |
Mental und emotional können Sie besser beurteilen. | Open Subtitles | عقليا وعاطفياً قد تكوني اقدر مني في معرفه ذلك |
Für mich bist du nutzlos wie du bist. Widerspenstig und emotional. | Open Subtitles | لست ذو فائدة لي وأنت هكذا متمرد وعاطفي |
Nun, er ist sensibel und emotional. | Open Subtitles | انه حساس وعاطفي |
Außerdem sind sie schlampig, schlecht geschult und emotional. | Open Subtitles | كما أنهُنَّ مهملات، وغير متدربات، وعاطفيات |
Na ja, sind Künstler nicht anspruchsvoll und emotional und unsicher? | Open Subtitles | حسناً، أليست الممثلات محتاجات، وعاطفيات ثم، كما تعرفين، غير مستقرات؟ |
Sie haben ein starke Bindung. Physisch und emotional. | Open Subtitles | أقصد ، لديهم صلة قوية بينهم جسدياً و عاطفياً |
Wir sind über eine Rune physisch und emotional verbunden. | Open Subtitles | من خلال كتابة رونية، أصبحنا مرتبطين جسدياً وعاطفياً. |
Körperlich, geistig und emotional. | Open Subtitles | جسدياً وعقلياً وعاطفياً |
Physisch, psychologisch und emotional. | Open Subtitles | جسدياً ونفسياً وعاطفياً |
Frauen sind bei Hochzeiten immer betrunken und emotional. | Open Subtitles | الفتيات دائمًا يكونات في حالة سكر وعاطفيات في حفلات الزفاف. |
Total am Arsch, unsicher, neurotisch und emotional. | Open Subtitles | "أنا بخير", نعم.. أنت ِ منعزلة, و لا تشعرين بالأمان عصبياً و عاطفياً |
Und ich gebe zu, dass ich dich sexuell und emotional verführt habe, um dich in der Nähe zu behalten. | Open Subtitles | ... و أنا أعترف بأنّي كنتُ أستدرجك جنسياً و عاطفياً لكي أبقيك قريباً |