"und er hat gesagt" - Traduction Allemand en Arabe

• و قال
• ولقد قال
• وقد قال

Hat er, und... er hat gesagt, dass es okay für ihn ist, kein Anwalt zu sein.
نعم,و ... قال أنه على ما يرام بشأن عدم كونه محامياً أبدا.

Und er hat gesagt, dass es Ihnen und dem Fötus gut geht.
نعم و قال أنكِ و الجنين بخير

Und er hat gesagt, ich müßte zurückkommen.
و قال أنه يجب أن أعود

Und er hat gesagt, er stellt ihn seinen Freunden vor, bei der CIA.
ولقد قال أنّه سيعرّفه على أصدقائه في وكالة المباحث المركزية.

Hahaha! Und er hat gesagt, er vergisst niemals!
ولقد قال أن الفيلة لا تنسى

Und er hat gesagt...
ولقد قال...

Ich habe mit Navid gesprochen Und er hat gesagt, er habe das Kokain gekauft und in Jaspers Spind versteckt.
أوكي, لقد تحدثت إلى نافيد وقد قال لي بأنه اشترى الكوكائين وخبأه في خزانة جاسبر

Er ist von Jeff Und er hat gesagt niemand außer Abed darf das aufmachen.
إنها من (جيف) و قال بأن الشخص الوحيد اللذي يمكنه أن يفتحها (هو (عابد

Und er hat gesagt, "Claire, ein großer Mann ist hier gestorben".
و قال لي "كلاير" هنالك رجل عظيم مات هنا

Und er hat gesagt, Mike wäre schuldig, und Mike hat diese Konsequenzen akzeptiert.
و قال ان (مايك) كان مذنبا و (مايك) تقبل هذه العواقب

Ja, wir haben das, an einer Konferenz, dem Presidänten Abdul Kalam vorgestellet, Und er hat gesagt, ÄOK, wir sollen das nutzen in Badha Atomic Research Centre und eine Anwendung finden."
في الواقع...عرضته في مؤتمر على... ... الرئيس عبدول كلم في ذلك الوقت، و قال "حسنا ،يجب علينا استخدامه في مركز بهابها للأبحاث الذرية في بعض التطبيقات."

Ich habe mit Harvey gesprochen Und er hat gesagt, es würde...
لقد تحدثت مع (هارفي) ... و قال ان كل شيء سيكون