"und eure männer" - Traduction Allemand en Arabe

• ورجالك

Selbstverständlich, falls es zu Gewalt von Seiten der Bürger kommen sollte... werdet ihr und Eure Männer dafür verantwortlich sein... die Rechte des Konsuls durchzusetzen und zu verteidigen.
بالطبع, سوف سيكون هناك عنف مدني أنت ورجالك سوف تستدعون . للدفاع عن حقوق القنصل

und Eure Männer können sich zur Ruhe setzen, in Ehre und Wohlstand.
بوجودالفيلقالتّاسعتحت إمرتك، يُمكننا دَحر العدو. ويُمكنك أنت ورجالك التقاعد بالكثير مِن الأموال والشرف.

Nachdem wir den Besitz von dem, was vom Fort übrig bleibt, gesichert haben, wie lange wird es Euch und Eure Männer kosten, wiederaufzubauen, was wir zerstört haben?
بعد أن نؤمن حيازة ما تبقى من الحصن، كم سيتطلب منك أنت ورجالك لإعادة بناء ما دمرناه؟

Ich entsende die Schiffe und treffe Euch und Eure Männer dann in der Bucht von Lokris.
-و انا سانشر السفن و اقابلك فى خليج لوكريس انت ورجالك

Kanonenboote kommen, Euch zu befreien und Eure Männer.
سفن القتال سوف تصل لتخليك انت ورجالك

Wie lange folgt Ihr und Eure Männer mir schon?
منذ متى أنت ورجالك تتبعوني؟

Ihr und Eure Männer können leben, wenn Ihr selbst und Eure
أنت ورجالك بأمكانكم العيش لو