| Die Menschen sperren uns ein, leiten unsere Leben Und jetzt wollen sie im Sektor rumlaufen, als wäre es ein Zoo? | Open Subtitles | ،البشر لقد سجنوننا والآن يريدون أن يديروا القطاع مثل حديقة الحيوان؟ |
| Sie wollen nicht sagen, wer sie sind, oder was sie suchen, sie kommen einfach rein, durchsuchen meinen Gast, Und jetzt wollen sie mich durchsuchen. | Open Subtitles | لن يُفصحوا عن أنفسهم، أو عن ما يبحثوا عنه فقط دخلوا وفتّشوا ضيفي، والآن يريدون تفتيشي |
| - Und jetzt wollen sie auch meinen Tot. | Open Subtitles | والآن يريدون قتلي أنا أيضا ماذا؟ |
| Aber wir haben keine Aufzeichnung darüber, Und jetzt wollen Sie die Flitterwochen-Suite? | Open Subtitles | لكن لا تسجيل لدينا والآن تريد جناح شهر عسل؟ |
| Und jetzt wollen Sie mit ihr zum Tee bei den Reservoirs fahren. | Open Subtitles | الان تريد أن تأخذها بسيارتك إلى الـ(ريزرفوار) لشرب الشاي |
| Und jetzt wollen sie so tun, als existiere seine Krankheit nicht. | Open Subtitles | والآن يريدون التظاهر بأنه لا وجود لمرضه |
| Und jetzt wollen sie Kohle. | Open Subtitles | والآن يريدون المال |
| Und jetzt wollen sie Barbie? | Open Subtitles | (والآن يريدون (باربي - لقد أخبرتك، حسنًا؟ |
| Warum? Dann stachen sie auf Axel ein, Und jetzt wollen sie uns loswerden. | Open Subtitles | ثم طعنوا (إكسل) والآن يريدون أن يتخلصوا مننا |
| - Und jetzt wollen die mein Haus zerstören? | Open Subtitles | والآن يريدون تخريب منزلي ؟ |
| Wir sahen uns erst vor ein Tagen wieder, Und jetzt wollen Sie Ihr Leben mit mir teilen. | Open Subtitles | إجتمعنا بشكل فعلي قبل بضعة أيام. والآن تريد قضاء بقية حياتك معي؟ |
| Sie haben mich dazu gebracht, diese Anklage zu erheben, Und jetzt wollen Sie sie loswerden? | Open Subtitles | استدرجتني لأوجه تهماً والآن تريد إسقاطهم؟ |
| Und jetzt wollen Sie sie töten. | Open Subtitles | وها انت الان تريد قتلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 