"und nach all" - Traduction Allemand en Arabe

• وبعد كل

Und nach all diesen Beobachtungen haben wir eine Sache gelernt.
وبعد كل هذه الملاحظات00 تعلمنا شيئا واحدا

Und nach all dem sagt er "Es macht dir nichts aus, wenn ich mit Tara gehe, oder?"
وبعد كل ذلك قال لن تمانعي إن ذهبت مع تيرا أليس كذلك؟

Und nach all diesen Jahren haben wir endlich jemanden gefunden, der uns dabei helfen kann.
وبعد كل هذه السنوات، وجدنا أخيرًا شخصًا يساعدنا لفعل ذلك.

Und nach all dem, was mir in der Zehnten passiert war, konnte ich den Neuanfang kaum erwarten.
وبعد كل ما حصل معي في السنة الثانية لم أكد أطيق الانتظار لبداية جديدة

Ich muss sagen, da fällt mir ein Stein vom Herzen. Obwohl ich so eine schlechte Woche hatte Und nach all den Jahren.
عليّ القول إنه ارتياح كبير مع الأسبوع الذي أمرّ به وبعد كل هذه السنوات

Und nach all der Arbeit hat sie nur den AB dran.
وبعد كل هذا، رد عليها المُجيب الآلي

Kate Austen ist eine weltweite Heldin, die 5 Menschen nach einem Flugzeugabsturz das Leben gerettet hat und auf einer einsamen Insel beinahe verhungerte, Und nach all dem wollen Sie ihr den Prozeß machen, weil sie ihre Mutter vor dem gewalttätigen Ehemann gerettet hat.
كيت اوستن بطلة عالمية أنقذت حياة 5 أشخاص بعد حادث تحطم طائرتهم وكادت أن تموت من الجوع على جزيرة قاحلة وبعد كل ذلك, تضعونها فى الحجز لانقاذ أمها من زوج فاسد

Und nach all dieser Zeit, bist du der Erste, der mich das fragt.
وبعد كل هذا الوقت أنت أول شخص يسأله

Und nach all den Rückschlägen in der Verfilmung von Zurück in die Zukunft sagte Bob letztendlich:
وبعد كل الاحباط من عدم الحصول على "العودة إلى المستقبل" التي قدمت،

Und nach all dem, was sie über ihn sagte, und er weiß das.
وبعد كل ذلك قالت ..

- Ja. Und nach all meinen Dates.
.. أعرف ، وبعد كل أفعالي