"und will" - Traduction Allemand en Arabe

• ويريد
• وأريد
• وتريد
• ولا أريد
• و أريد
• واريد
• وأود
• و يريد
• وأنوي
• وهو يريد
• وويل
• ويحاول
• و تريد
• وتريدني
• ويرغب

Der Scheißkerl zahlt weniger als 5% Steuern und will uns feuern.
يدفع ضريبة أقل من 5بالمائة ويريد أن يقصلنا فندق هاييت

Aber ich bin überwältigt von meinen Gefühlen für dich und will sehen, ob ich das hinkriege.
ولكنني أتعامل مع الامر لأن شعوري بك يغمرني وأريد أن أعرف إن كان ذلك سينجح

Ihren SMS zu urteilen ist sie schmutzig, legasthenisch und will mit mir 96 machen.
بنائاً على رسائلها ، فهي متوقدة علامة تعجب ، وتريد فعل 96 معي

Ich meine, wenn es jemand tun würde, wäre es ein Stabsoffizier, aber so einer bin ich nicht, und... will ich auch nicht sein.
أنا أعني، إذا كان شخصا ما يجب أن يكون ضابطا ميدانيا لكن أنا لستُ واحدا منهم ولا أريد أن أكون كذلك

Ich habe genug von diesem ganzen Schmutz und will nach Hause.
مللتُ هذه القذارة و أريد العودة إلى منزلى

Ich gebe euch mein Wort und will auch euer Wort.
سأعطيكم ثقتي واريد منكم ان تبادلوني العطاء

Ich bin noch nicht darüber hinweg und will vergessen, indem ich wie verrückt schufte.
لست أكثر من ذلك حتى الآن وأود نسيان هذا. بدفن نفسي في العمل.

Vielleicht weiß er, dass es da Gold gibt und will es für sich allein.
لاتقلق منه انه متعب فقط أو انه يعلم أن هناك ذهب ويريد أن يحصل عليه لنفسه

Nein, er wohnt in Baldwin Hills und will in unserem Film mitmachen.
ــ كلا، إنه حي ويقيم في بالدوين هيلز قابلته مؤخراً ويريد بشدة أن يكون في فيلمنا

Und heute ist er schon wieder da, er schleppt eine Rose an und will mit dir reden.
ورجع اليوم ومعه ورده ويريد ان يبدأ في محادثتك

Ich lebe erst einen Monat hier und will mich schon erschießen.
أنا هنا منذ شّهر، وأريد أن أضع مسدس في رأسي.

Sehr sogar. Ich habe so viel versäumt und will für sie da sein.
كثيراً، لقد ضيعت الكثير من الوقت وأريد أن أكون جزءً من حياتها.

Sie ruft mich morgens um drei an und will gevögelt werden.
إنها تاتيانا التي تتصل بي الساعة الثالثة صباحا وتريد المضاجعة

Sie liebt dich und will dich sehen.
هى كذلك, أؤكد لك أكسندروز0 هى تحبك وتريد أن تراك0

Ja, ich fühle mich, als wäre ich in meinem Elternhaus, und will nichts zerbrechen.
أجل ، اشعر أني في منزل والداي ولا أريد ان أكسر أي شيء

Ich hab es satt zu pressen und will bloß, dass es vorbei ist.
لقد تعبت من الدفع و أريد الإنتهاء من هذا

Ich bin jetzt fast ein Jahr dabei und will es endlich wissen.
لازلتُ بهذه الجماعة لما يقارب العام واريد أن أعرف أمراً.

Du bist die perfekte Person, die ich treffen konnte, denn ich habe etwas gebaut und will eine zweite Meinung.
أتعرفين، قد نكوني أنسب شخص قابلته. لأنّني بنيتُ شيئاً هنا وأود رأياً آخر، أتودّين إلقاء نظرة؟

Lass sie draußen. Er ist müde und will sich frisch machen.
مهلا دعها بالخارج انة متعب و يريد الاستحمام

Ich habe den echten Horkrux gestohlen und will ihn zerstören, sobald ich kann.
"لقد سرقتُ الـ"هوركروكس" الحقيقيّ وأنوي تدميره في أقرب فرصة".

Dieser Bastard ist sauer und will uns ins Schwitzen bringen.
الوغد الصغير غاضب، وهو يريد أن يرانا قلقين

Jeder kann es machen, weil drei Typen von Google, Jon Orwant, Matt Gray und will Brockman den Prototyp des Ngram Viewers sahen und sagten: „Das ist so ein Spaß.
الجميع يمكنه القيام بذلك لأن ثلاثة أشخاص، جون أوروانت ومات غراي وويل بروكمان في غوغل، رأوا النموذج الأولي لعارض ن-غرام، فقالوا، "هذا في غاية المتعة.

Und jeder, den die Wellen treffen, empfindet einen plötzlichen Hitzeeinbruch und will einfach nur weg.
واي يشخص يصاب بتلك الموجات يحس بانفجار حراري مفاجئ ويحاول الفرار باي طريقة

Sie liebt Landwirtschaft und will High School-Lehrerin werden.
تحب الزراعة و تريد أن تصبح معلمة ثانوية،

Sie ist in Essex und will mit mir essen, damit ich ihren Verlobten kennenlerne.
هي في "أسكس"، وتريدني أن أذهب لتناول الغداء، ومقابلة خطيبها.

Jemand, der so etwas tut, ändert sich nicht einfach und will nun Menschen weh tun. Bitte.
شخص يفعل هذا لا ينقلب فجأة ويرغب في إيذاء الناس