"unseren namen" - Traduction Allemand en Arabe

• اسمنا
• إسمنا
• اسم عائلتنا
• أسماءنا
• أسمائنا
• اسمائنا

Die ganze Woche lang, wird Greendale College so gepflegt sein, dass wir unseren Namen in Umweltdale ändern!
طوال هذا الاسبوع كلية قرينديل ستصبح خضراء كالأرض وبنغير اسمنا الى انفايروديل

Wenn der Atem unseren Körper verlässt und wenn der Letzte, der uns noch kennt, unseren Namen sagt.
إحداهما حين نتوقّف عن التنفّس والأخرى حين ينطق آخر شخص نعرفه اسمنا.

Sie kennen unseren Namen nicht, weil wir unseren Namen nicht kennen.
يجهلون اسمنا؛ لأننا كذلك نجهل اسمنا.

Auf dem Tisch werden Berge von Geld sein, internationales Ansehen, eine Chance an die Börse zu gehen und wir werden unseren Namen nicht ändern müssen.
على الطاولة سيكون هناك جبال من المال قيمة دوليةـ وفرصة للإشتهار وليس علينا تغيير إسمنا

Entehre nicht unseren Namen.
لا تهين اسم عائلتنا.

Wir drei Fossils schwören, unseren Namen in die Geschichtsbücher zu bringen.
نحن الفتيات (فوسيل) الثلاثة نقسم بأن نضع أسماءنا في كتب التاريخ

Und im Gegensatz zu unseren Namen enthalten unsere Unterschriften unsere wahre Macht.
وأكثر من أسمائنا توقيعاتنا التي تحتوي على مصدر قوتنا

Ich könnte auch gleich selbst unseren Namen wählen.
لربما علي القيام بوضع اسمائنا بنفسي

... der uns unseren Namen gab... und uns beschützte mit seinen sechs erhabenen Toren.
الذي أعطانا اسمنا وحمانا ببواباته الست

Natürlich, sie will unseren Namen durch den Dreck ziehen.
تريد أن تسحب اسمنا إلى القذارة

Wir haben sogar unseren Namen vergessen.
وحتى نسينا اسمنا

Und in diesem Sinne haben wir unseren Namen von "Besser als Petroleum"... in "Demütiges Petroleum" geändert.
ولهذا غيرنا اسمنا (من (بايوند بيتروليوم) إلى (ديبندبل بيتروليوم

Lord Sinderby, wir änderten nie unseren Namen.
-لورد (سيندربي), أود توضيح أننا لم نغير اسمنا أبداً

Nennen Sie einfach unseren Namen.
فقط اذكر اسمنا بجانب اسمك.

Es wird unseren Namen und unseren Ruf schädigen.
سيدمر اسمنا , ويسدمر سمعتنا

Wir meißelten den Grundstein, auf dem sie steht, doch gibt es keine Brücke, keine Gasse, keinen Graben der unseren Namen trägt.
نحن من بنى الأساس الذي نقف عليه حالياً لم يكن هنالك جسر , ممرات , خندق يحمل إسمنا

Wir erkennen Muster, um Signale von Geräuschen zu unterscheiden, besonders unseren Namen.
لأننا نميز و نتعرف على النمط الصوتي من بين الضجة المحيطة به وخاصة ان كان النمط الصوتي هو " إسمنا "

Er hat unseren Namen verraten.
-لقد خان اسم عائلتنا .

Wir drei Fossils schwören, unseren Namen in die Geschichtsbücher zu bringen.
نحن الأخوات (فوسيل) نقسم على أن نضع أسماءنا في كتب التاريخ