"unteroffizier" - Traduction Allemand en Arabe

• الرقيب
• عريف
• العريف
• ضابط الصف
• ياعريف
• سيرجنت
• سامل
• عريفاً

Ein Unteroffizier hat Gefechtsfeuer von den Zerstörern gesehen.
29,120 منذ قليل قام الرقيب بإلتقاط بعض الملاغم من المدمرات

Unteroffizier Oh Kyung-Pil und der Schütze Jung Woo-Jin.
الرقيب أوه كاينغ بيل والجندي جونغ وو جين

Kann ich jetzt meinen Rock aufknöpfen, ja, Unteroffizier?
أيمكننى فك أزرار الجاكيته الآن أيمكننى ذلك يا عريف ؟

William Allen, Unteroffizier, Kompanie B, 2. Bataillon, 24. Infanterie.
عريف ويليام ألين من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه

Wie der Unteroffizier sagte, es ist unser erster Tag hier.
كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط

Unteroffizier Mizuki, signalisieren Sie den Angriff.
.."ضابط الصف" ميزوكى "أشارة لكل الطائرات. . "إستعدوا للهجوم

Was ist da, Unteroffizier, in Gottes Namen, was ist wo?
ما الذي يحدث هناك، ياعريف أين هم؟

Rufen Sie Oberleutnant Costa und seinen Unteroffizier.
استدعى ليفتنانت كوستا الى هنا قل له ان يحضر سيرجنت الفصيله

Der Unteroffizier? Kein Problem, der frisst mir aus der Hand.
سامل , لا تقلق من ناحيته فهو قطه لطيفه

Unteroffizier Gregory! Danie Bosman, ich bin lhr Skipper.
الرقيب غريغوري ، داني بوسمان, ربان العبَّاره

Herr Unteroffizier, ich hab mir hier eine Geschlechtskrankheit geholt.
حضرة الرقيب الأمراض التناسلية وصلت إلى هنا

Danke, Unteroffizier.
تمام سيادة الرقيب 442 00: 37: 34,122

Unteroffizier, geben Sie diesem Mann neue Kleider.
...خذ هذا الرجل أيها الرقيب و أعطه بعض الملابس...

Gezeichnet Unteroffizier Oh Kyung-Pil und Schütze Jung Woo-Jin."
التوقيع , الرقيب أوه كاينغ بيل والجندي جونغ وو جين "

Unteroffizier, ich will diese Leute hier raus haben.
عريف... أنا أريد كل هؤلاء الناس خارج هنا

Frederick Schiess, Unteroffizier, Einheimischen-Kontingent, Natal.
عريف فريدريك شيس من قوات الحرس الوطنى

Bascom war Unteroffizier bei der Infanterie, Korea, '51, '52.
باسكوم كان عريف مشاة كوريا، 51, 52

Er hat sogar eine Stimme wie ein Unteroffizier.
إنه يجعل صوته مثل عريف

Unteroffizier Savage! Seid ihr noch da?
العريف سافدج , أنتم أيها الرجال ما زلتم هنا؟

Quartier des Oberbefehlshabers, Unteroffizier Aguirre am Apparat.
. مربع رئيس هيئة الأركان . العريف "آجيرا" يتحدث

Unteroffizier zweiten Grades, Jack Salazar, US-Marinesoldat.
ضابط الصف (جاك سالازار) من القوّات البحريّة.

Du stirbst, wenn du schläfst, Unteroffizier.
تموت، إذا نمت، ياعريف

Mein Dad war bei der Army. Unteroffizier. - Welche Kompanie?
والدي كان عريفاً