"urich" - Traduction Allemand en Arabe

• يوريك

Wo ist dieser Journalist geblieben, Mr. Urich?
ما الذي حدث لذلك المراسل يا سيد (يوريك)؟

Wie fühlt sich das an, Urich, zu wissen, dass man Geschichte ist?
ما هو شعورك، يا (يوريك) بالعلم أنّ أيامك ولت؟

Ben Urich, Matt Murdock. Anwalt für Wen-schert-das-schon.
(بين يوريك)، (مات موردوك) المحامي الذي لا يهمه أي شيء

Ich weiß nicht, Ben Urich, ich denke, deine besten Artikel stehen noch aus.
(أنا لا أعلم يا (بن يوريك أظن أن درة أعمالك لم تأتِ بعد

Aber diesmal war es meine Mutter... die Sie da mit hineinzogen, Mr. Urich.
ولكن هذه أمي التي أقحمتها في هذا سيد (يوريك)

Auch der Mann, der Sie begleitete, Mr. Urich, wie ich annehme.
والرجل المرافق لكِ السيد (يوريك) على ما أظن

Sie werden Mr. Urich überzeugen, dass alles bestens ist,
(أريدكِ أن تقنعي السيد (يوريك أن كل شيء بخير

Nein, ich denke, diese Ehre gebührt Mr. Urich.
لا، أظن أن السيد (يوريك) سيحظى بهذا الشرف

Wenn du da gewesen wärst und jemand bittet dich um Hilfe... und es wär Robert Urich?
وقد طلب منك أجوبة من قبل (روبرت يوريك)؟

Ich dachte, Sie hätten mich vergessen, Urich.
(ظننت بأنك نسيت أمري يا (يوريك

Ich rede noch, Urich.
ألى تراني أتحدث هنا، يا (يوريك)؟

Wie oft noch, Urich?
كم مرة يجب أن أرددها، يا (يوريك)

Nun, ich... ich verspreche, ehrlich zu Ihnen zu sein, Mr. Urich.
أعدك بأنني سأكون صادقاً يا سيد (يوريك)

Du bist Ben Urich.
(إن اسمك (بن يوريك

Robert Urich? - Das ist doch dein Typ.
(روبرت يوريك)؟

Es ist Ben Urich.
إنه (بن يوريك)