| Ich verrate dir ein Geheimnis: | Open Subtitles | دعني أطلعك على سر |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | دعني أطلعك على سر صغير |
| Ich verrate dir ein Geheimnis, Clark. | Open Subtitles | "أريد أن أطلعك على سرّ يا (كلارك). أنا لست كما تظنني. |
| Ich verrate dir ein Geheimnis, Junge: Du kommst vors Kriegsgericht! | Open Subtitles | حسنا ، لدي سر صغير لك ، يا فتي أنت تقف أمام محكمة عسكرية |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | إسمح لي أن أطلعك على سرّ صغير (تشارلي براون) |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | دعني أطلعك على سر صغير. |
| Ich verrate dir ein Geschäftsgeheimnis. | Open Subtitles | حسناً سأطلعك على سر صغير |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | حسنًا، سأطلعك على سر صغير |
| Ich verrate dir ein Geschäftsgeheimnis: | Open Subtitles | و سر صغير للصنعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 