"versand" - Traduction Allemand en Arabe

• الشحن

Ein paar Stunden später war der Preis bei 23,6 Millionen Dollar angekommen, plus Versand und Bearbeitung.
فقد ارتفع سعر النسخة بعد عدة ساعات الى 23.6 مليون دولار بالاضافة الى رسوم الشحن والايصال

Schauen Sie mal! Festere Tomaten, die den Versand besser überstehen.
أنظروا إلى هذا، أحاول جعل ثمار الطماطم أقسى لتتحمل عملية الشحن

Jetzt sieht es so aus, als wäre sie beim Versand beschädigt worden.
هذا صحيح، هكذا يبدو بأنه تحطم أثناء الشحن

Pakete werden beim Versand selten beschädigt.
أعني، نادراً ما تتلف الطرود أثناء الشحن.

Selbst mit Versand kommt sie auf weniger als vier Dollar pro Pfund.
حتى مع الشحن سندفع أقل من 4 دولارات لكل باوند

Versand und Wareneingang. Sie sprechen mit Jeannie.
قسم الشحن و الإستلام معكَ جينى

Zuzüglich Versand und Vertrieb.
إضافة لرسوم الشحن و التسليم يداً بيد

Ja, du kriegst ihn für $29,95 inklusive Versand und Verpackung.
نعم, باستطاعتك ان تحصل عليم بـ $29.95, بالإضافة إلى الشحن والمناولة.

Stattdessen bist du der Mann für Umschlag und Versand.
بدلا من ذلك، أنت السيد الشحن والمناولة

Minus Versand, Servicegebühren und eBay-Gebühren.
ناقص الشحن ورسوم الخدمة وحصة إي باي

Die erledigen für mich den Versand.
- إنهما مسؤولان عن الشحن والاستلام

Vielleicht liegt das am Versand.
لعلها مشكلة فى الشحن

Versand inklusive!
شاملة مصاريف الشحن

Ich bin vom Versand.
-انا من الشحن -اجل، اعلم

- Versand.
الشحن

Ich bin vom Versand, also...
-انا من الشحن ... .