"vertraue ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• أثق به
• اثق به
• أثق فيه
• أثق بهِ

Ich vertraue ihm nicht mehr, aber sie würden nie zustimmen.
لم أعد أثق به,لكنهم لن يوافقوا على أي شيئ

Ich vertraue ihm, aber die Systeme sind nicht in den Karten des Archivs.
إني أثق به ، لكن النظام لا يظهر في خرائط الأرشيف

Ich vertraue ihm völlig, und dieses Thema ist jetzt beendet.
وأنا أثق به تماماً وهذا الموضوع مغلق نهائياً

Der Typ, der der Anführer ist, Parada, ich vertraue ihm.
الرجل الذي يقوم بذلك، بارادا انا اثق به

Klaus verhält sich, als wären wir seine persönliche Armee. Ich vertraue ihm nicht.
(كلاوس) بالواقع يتصرّف كأنّنا جيشه الخاص، ولستُ أثق فيه.

Ich kennen einen Bundesagenten, ein ehrlicher Kerl, ich vertraue ihm.
أعرف رجلاً، فدرالي، رجُل صلب حقيقيّ أنا أثق به

- Ich vertraue ihm genug, um ihm einen Ausschnitt vorzuspielen und nicht zu verraten, woher er stammt.
في الحقيقة ، أثق به بما يكفي . لأعزف له مقطوعة جزئية منها . دون أن أخبره بمصدرها

Ich vertraue ihm tausend Mal mehr als einer Ratte wie dir.
يحظى باحترام كامل من طاقمه ومني شخصيًا أثق به أكثر من أحمق مثلك بألف مرة.

Schau, ich weiß nicht, was zwischen dir und deinem Dad vorgefallen ist, aber ich vertraue ihm.
لا أعلم ما حدث بينك وبين والدك لكنني أثق به

Ich vertraue ihm, auch wenn ich nicht weiß, was er vorhat.
انظر، أنا أثق به. أنا فقط لا أعرف ما هي خطة لعبته.

Ich denke, ich vertraue ihm weniger als Kellogg.
أعتقد أنه حان الوقت ل أدعوه إلى الحزب أعتقد أنني أثق به أقل من كيلوج.

Ich weiß, er kommt notfalls allein zurecht. Und ich vertraue ihm.
تعلم انه يستطيع تدبر أمره ، وأنا أثق به

Ich vertraue ihm und werde das nicht missbrauchen.
أنا لن أكسر هذه الثقة ، أنا أثق به

Hör mal, ich vertraue ihm oder seinen kleinen Huren nicht.
اسمع، لا أثق به أو بعاهراته الصغيرات

Ich... Ich vertraue ihm. Und es sollte mich nicht nervös machen.
انني أثق به, ولا يجب أن يزعجني

Er bearbeitet meine Scheidung, ich vertraue ihm.
إنه يتولى أمر طلاقي لذا أجل، إني أثق به

Und das Schlimmste ist, ich vertraue ihm nicht.
والجزء الأسوء في هذا أني لا اثق به

Ich vertraue ihm und warte.
اننى اثق به و انتظر

Ich vertraue ihm. Wirklich.
إنني اثق به, حقاً

Ich vertraue ihm.
أنا أثق فيه

Ich vertraue ihm bedingungslos.
(لدي موعد مسبق مع المحقق (سبيرز أثق بهِ تماماً