"vertraut mir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تثق بي
• لا تثقون بي
• لايثق فىّ
• يثق بى

- Sie vertraut mir nicht mehr. - Dann bringen Sie sie dazu, verdammt noch mal!
إنها لا تثق بي بعد الآن - إذن إجعلها تثق بك ، اللعنة -

Ihre Schwester vertraut mir nicht besonders.
من الواضح أن شقيقتك لا تثق بي كثيراً

Aber ich fürchte nun, Denisov vertraut mir nicht länger und ich kann mit Sicherheit Ihnen nicht vertrauen.
ولكن الآن أنا خائف دينيسوف قد لا تثق بي ، و أنا بالتأكيد لا نثق بكم .

Ihr vertraut mir nicht, na schön.
أنتم لا تثقون بي ، حسناً.

Dennis sagt, er vertraut mir nicht mehr.
دينيس يقول أنه لايثق فىّ

Der Forstamt-Typ wäre sicher dagegen. Er vertraut mir nicht.
رجل جهاز خدمة الغابات لن يذهب من أجلهم إنه أبدا لا يثق بى

Sie sagen, man vertraut mir nicht.
هل تقول أنك لا تثق بي ؟

Charming vertraut mir nicht, Jimmy. Ich kann es an ihnen riechen. Und McGee?
" تشارمين " لا تثق بي أشم رائحة ذلك

Sie vertraut mir nicht.
ـ لن تستمع لي، فهي لا تثق بي

Sie vertraut mir nicht.
إنها لا تثق بي.

Ashley vertraut mir nicht.
(آشلي) لا تثق بي

Sie vertraut mir nicht.
لا تثق بي.

Verstehen Sie? Ich meine, sie vertraut mir nicht.
فهي لا تثق بي

Ihr vertraut mir nicht.
إنك لا تثق بي.

Er sagte, ihr vertraut mir nicht.
ويقول أنكم لا تثقون بي

Ich glaube, er vertraut mir nicht.
لا أعتقد أنه يثق بى