"vielleicht solltet ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما يجب عليك
• ربما يجب أن
• ربما عليك أن

Vielleicht solltet Ihr einfach sagen, was Ihr so sehr versucht, nicht zu sagen.
ربما يجب عليك أن تقول ببساطة ما تحاول جاهداً أن لا تقوله

Vielleicht solltet Ihr sie lesen, danach können wir weiter diskutieren.
ربما يجب عليك قرأته وبعد ذلك قد نكمل مناقشتنا

Vielleicht solltet Ihr sie aufgeben.
ربما يجب عليك التفكير في التخلي عن سيطرتها

Vielleicht solltet Ihr näher am Spielfeld suchen.
ربما يجب أن يوزع الأقرب وترى ما يمكن أن تجد

Vielleicht solltet Ihr zuerst das übersetzen?
ايها الرفاق ؟ ربما يجب أن نترجم هذه أولاً

"Vielleicht solltet Ihr etwas behutsamer mit mir sprechen."
لقد قال: ربما عليك أن تتكلم بلباقة أكثر معي

Vielleicht solltet Ihr das nächste Mal auf mich hören.
ربما يجب عليك الاستماع لي في المرة المقبلة.

Vielleicht solltet Ihr bedenken, welche Zukunft Ihr ihr bieten könnt.
ولكن ربما يجب عليك أن تنظر أي نوع من الحياة تعرض عليها

Vielleicht solltet Ihr Samba auch vergessen.
ربما يجب عليك ننسى سامبا أيضا.

Vielleicht solltet Ihr in Eurem näheren Umfeld suchen.
ربما يجب عليك أن تنظر أقرب إلى الوطن

Vielleicht solltet Ihr das.
ربما يجب عليك ذلك

Vielleicht solltet Ihr damit anfangen.
ربما يجب عليك أن تبدأي

Vielleicht solltet Ihr dann mal öfter mit ihm reden, denn scheinbar weiß er mehr über diese Sache als ihr.
حسناً ، ربما يجب أن تتكلموا مع بعضكم أكثر . بإعتبار أنه يبدو أنه يعرف أكثر منكم

Vielleicht solltet Ihr Euch daran erinnern, wer hier die Befehle gibt.
. ربما يجب أن تتذكر من الذى يعطى الأوامر

Vielleicht solltet Ihr euch fragen, warum wir sie kopflos nennen.
ربما يجب أن تتساءلوا لماذا ندعوهم بدون رؤوس ؟

Vielleicht solltet Ihr mir die Waffe geben.
ربما يجب أن تُعطيني ذلك السلاح

Hört mal, Vielleicht solltet Ihr so langsam damit anfangen, nach demjenigen zu suchen, der versucht, Kryto zu beschwören.
اسمعوا، ربما يجب أن تذهبوا للبحثعنأياًكان مَنْيستدعي"كرايتو "

- Vielleicht solltet Ihr euch einfach in Ruhe...
حسناً ربما يجب أن تتناولوا القهوه

Vielleicht solltet Ihr mich Euren Kartentrick lehren.
ربما عليك أن تعلمني خدعة البطاقات الثلاثة، هممم؟

Vielleicht solltet Ihr Ser Davos fragen, wie viel Gnade ich bei Gesetzesbrechern walten lasse.
ربما عليك أن تسأل سير "دافوس" عن كم الرحمة التى اُظهرها لمنتهكى القانون