Stellen Sie sich vor, wie ich mich nur Vier Jahre später fühlte, als ich in einem Vorstandszimmer vor jemandem saß, von dem ich wusste, dass er meinen Traum wahrmachen konnte. | TED | لذا تخيل كيف كان شعوري بعد أربع سنوات عند جلوسك في مجلس الادارة أمام شخص كنت أعلم أنه يستطيع أن يجعل حُلمي حقيقةً |
Wow, wenn du also auf's College gegangen wärst, hättest du das also alles Vier Jahre später gemacht oder nie... | Open Subtitles | إذا لو.. لو ذهبت إلى الجامعة لكنت فعلت كل ذلك بعد أربع سنوات |
Vier Jahre später ersticht ihr Junge andere Kinder mit einer Gabel. | Open Subtitles | بعد أربع سنوات طفلها يطعن بقية الأطفال بالشوكة |
Leider kam ihr Geliebter Vier Jahre später bei einem Unfall ums Leben. | Open Subtitles | ولسوء الحظ, فقد توفي حبيبها بعد أربعة سنوات في حادث. |
Vier Jahre später sind diese Mädchen ein wenig größer geworden und wir haben Pferdeschwanz. | Open Subtitles | وبعد أربعة سنوات , هاتين الفتاتين قد كبرتا قليلاً. وأصبح لديهم شَعر ذيل الحصان. |
Es ist so: Hier sind wir, Vier Jahre später, und finden noch immer keine Webseite, die Patienten diese Informationen liefert. | TED | إليكم هذا الأمر . ها نحن ، بعد أربع سنوات ، لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى . |
Vier Jahre später, der Krieg dauert immer noch an. | Open Subtitles | بعد أربع سنوات الحرب مازالت مستمرة |
LOWERY, MONTANA Vier Jahre später | Open Subtitles | "لوري", "مونتانا" بعد أربع سنوات |
Linda Russo hat sein Gesicht gesehen, und er kam Vier Jahre später zurück. | Open Subtitles | (ليندا روسو) رأت وجهه وقد عاد بعد أربع سنوات |
Vier Jahre später tauchte Reddington wieder auf und wurde in Abwesenheit des Verrats angeklagt, weil er streng geheime, nachrichtendienstliche Informationen an fremde Staaten verkaufte. | Open Subtitles | بعد أربع سنوات عاود (ريدينغتون) الظهور و تم إتهامه غيابياً بتهمة الخيانة بسبب بيعه لمعلومات أمريكية عالية السريّة لدول أجنبية |
Vier Jahre später | Open Subtitles | بعد أربع سنوات |
Vier Jahre später | Open Subtitles | بعد أربع سنوات |
Vier Jahre später | Open Subtitles | بعد أربع سنوات |
Nordfrankreich Vier Jahre später. | Open Subtitles | شمال (فرنسا)، بعد أربع سنوات |
Ungefähr Vier Jahre später ab heute, wurde der Großteil der menschlichen Rasse durch eine Seuche vernichtet, ein Virus und wir wissen, dass es wegen eines Mannes namens Leland Frost ist. | Open Subtitles | فى خلال أربعة سنوات من الآن سيموت معظم الجنس البشرى بسبب وباء فيروس، ونعلم أنه بسبب رجل اسمه (ليلاند فروست) |