"vor der kamera" - Traduction Allemand en Arabe

• أمام الكاميرا
• امام الكاميرا
• أمام الكاميرات
• أمام كاميرا
• على الكاميرا

Ich hatte noch fünf Minuten, bevor ich meinen Vortag vor einigen Geschäftsinhabern zum Thema Sichtbarkeit und vor der Kamera stehen, halten sollte.
كانت لدى حوالى خمس دقائق قبل ان ألقى بمحاضرة إلى مجموعة من أصحاب الأعمال عن الظهور والتواجد أمام الكاميرا

Du denkst mit, wenn du vor der Kamera stehst. - Ich fahre noch etwas näher ran.
أنت تتصرف بتلقائية أمام الكاميرا أحب هذا بالممثلين

Könnten Sie so etwas auch vor der Kamera?
أتعتقد أنك يمكنك فعل بعض هذه الحركات أمام الكاميرا ؟

Und du hast gelernt, dich vor der Kamera frei zu bewegen, dich zu entspannen.
وتستطيعين كيف ان تكوني نفسك امام الكاميرا وكيف تسترخين

Ich werde dafür sorgen, dass sie mir vor der Kamera einen bläst.
سأجعلها تمص قضيبي في المدرجات، أمام الكاميرات

Setzen Sie ihn vor der Kamera, bekommt er eine Pause, das ist, was er braucht.
وضعه أمام كاميرا , يأخذ قسطاً من الراحة هذا ما يريد

Hast du noch mehr Tattoos? Möchtest du sie vor der Kamera zeigen?
أجل بالطبع , هل ستريني شيء آخر ربما على الكاميرا ؟

Wenn man erst mal vor der Kamera steht fühlt man sich wie ein Star.
عندما تصبحون أمام الكاميرا تشعرون وكأنكم مثل النجوم

Wo die Leute vor der Kamera rumlaufen und reinwinken.
حيث يمر الناس أمام الكاميرا.. مُلوّحِين بأيديهم

Ich hatte eine Traum, ich stand vor der Kamera und hab geredet bis mir meine ganzen Zähne rausfielen
حلمت بأنني أمام الكاميرا .. وأنني أتحدث .. وو..

Wollen Sie vor der Kamera Karriere machen, müssen Sie lernen, besser zu lügen.
يجب أن تتعلّم الكذب أكثر من هذا إن أردت سيرة حافلةً أمام الكاميرا

Wir anderen können nicht wirklich vor der Kamera spielen. Sie schon.
لا أحد من بقيتنا يعرف كيف يمثل أمام الكاميرا

In ein paar Minuten muss ich vor 800 Leuten vor der Kamera sein.
بعد خمس دقائق صأصبح أمام الكاميرا أمام 800 مشاهد

Wenn du also bitte die Beine spreizen würdest, vor der Kamera, vor meinem Gesicht.
وأود أن أقوم بالمباعدة بين أفخاذك أمام الكاميرا التي هي وجهي

Aber dieser Sext-Süchtige muss sich vor der Kamera entschuldigen.
ولكن أريدكِ أن تجعلي مهووس الجنس يعتذر أمام الكاميرا ، اتفقنا ؟

Ich kann dafür sorgen, dass Graham den Brief heute vor der Kamera liest.
أجل ، حسناً ، بإمكاني إعطاء الرسالة لجراهام وأتأكد بأنه سيقرأها أمام الكاميرا الليلة

Ich brauche Schauspielerinnen, die bereit sind, vor der Kamera erregt zu sein.
أحتاج ممثلات راغبات بان يكونوا مثارون امام الكاميرا

Also ist es für Sie einfach, einen Orgasmus vor der Kamera zu haben.
هل حصلتي علي هزة الجماع امام الكاميرا ذلك امر هين

Sie reist, surft jeden Tag Killer-Wellen, posiert vor der Kamera und bekommt Kohle.
السفر حول العالم, ركوب الأمواج طوال اليوم الوقوف أمام الكاميرات, ويتم الدفع لها

Jene von euch, die hinter der Kamera arbeiten, haben die Chance, vor der Kamera zu stehen.
أياً منكم خلف الأحداث، هناك فرص لتصبحوا أمام الكاميرات

Es ist Jahre her, seitdem ich das letzte Mal interviewt wurde oder vor der Kamera stand.
rlm; مرت سنوات منذ أجريت مقابلة rlm; أو وقفت أمام كاميرا.

Ich nehme an, es ist zu viel gehofft, dass Chase seine Maske vor der Kamera abgenommen hat.
أحزر أنّي لا يمكنني أن آمل أن (تشايس) خلع قناعه أمام كاميرا.

Niles Pottinger macht sich gut vor der Kamera, er kann sich ausdrücken und er hat keine Angst, in einer Grenzstadt hart durchzugreifen.
دون أن يطلب أولاً إذن مني نايلز بوتينجر يبدو رائعا على الكاميرا هو يتكلم بوضوح