"vorne bis hinten" - Traduction Allemand en Arabe

• الغلاف للغلاف
• البداية إلى النهاية

Verdammt. Ich habe das Ding von vorne bis hinten gelesen und finde kein Schlupfloch.
تباً ، قرأت الكتاب من الغلاف للغلاف ولم أجد أي ثغرة

Du hast es von vorne bis hinten durchgelesen. Es steht nichts in dem Buch, das... nicht einmal einen Hinweis liefert?
قرأته مِن الغلاف للغلاف ولا شيء بالكتاب يعطي تلميحاً حتّى؟

- Von vorne bis hinten.
-من الغلاف للغلاف

Meine Biografie ist eine Lüge... von vorne bis hinten.
سيرتي الذاتية كذبة لقد كتبتها بنفسي من البداية إلى النهاية