"vorsichtig genug" - Traduction Allemand en Arabe

• حذرا
• حذر جداً
• حذراً
• حذرة جداً
• حريصاً

Richtig, Pa, mit solchen Leuten kann man nicht vorsichtig genug sein.
محق تماما ، أبتاه. يجب أن تكون حذرا مع هؤلاء.

Es sind sonderbare Leute unterwegs, da kann man nicht vorsichtig genug sein!
يوجد كلام عن غرباء بالخارج لا يمكنني أن أكون حذرا

Man kann nicht vorsichtig genug sein.
لا يستطبع المرء أن يكون حذر جداً. هذاالحفل...

Man kann heutzutage nicht vorsichtig genug sein.
يجب أن تكون حذر جداً هذه الايام

Schon vergessen. Wie du weißt, kann man in diesem Beruf nicht vorsichtig genug sein.
عليك أن تكون حذراً بمهمتنا إنني متأكدٌ من أنك فهمت

Wenn es um Sicherheit geht, kann man nie vorsichtig genug sein.
عندما يتعلق الأمر بالأمن ، فيجب أن يكون الشخص حذراً جداً

- Man kann nicht vorsichtig genug sein.
حَسناً، لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَي حذرة جداً

Heutzutage kann man nicht vorsichtig genug sein.
لا يمكن إلا أن تكون حريصاً هذة الأيام

Kevin Elspeth war vorsichtig genug, nichts auf dem Magneten zu hinterlassen.
كيفين إيلسبيث كان حذرا من أن يترك بصماته

Man kann nie vorsichtig genug sein. Vorsicht ist immer gut, Amigo.
أنت لا يمكن أن تكون حذرا جداً، صحيح ؟

Man kann nicht vorsichtig genug sein.
لا تستطيع أن تكون حذرا هذه الأيام

Man kann nicht vorsichtig genug sein. Ich dachte schon, Sie würden nicht kommen.
لايمكنك ان تكون حذرا" اكثر من اللازم بدأت اظن بأنك لن تأتي _

- Kann heutzutage nicht vorsichtig genug sein.
يجب ان تكون حذرا في هذه الايام

Man kann nicht vorsichtig genug sein.
لا يمكنني أن أكون حذرا

- Man kann nie vorsichtig genug sein.
-على المرء أن يكون حذر جداً

Seit wann benutzt ihr die denn? Man kann nicht vorsichtig genug sein.
لا يمكنك أن تكون حذراً يجب على الرحيل

Wir können nicht vorsichtig genug sein. In Ordnung?
. لا يمكننا أن نكون أكثر حذراً حسناً ؟

Nur in dem einen Auge, aber man kann nie vorsichtig genug sein.
فقط بعين واحده لكن يمكنكَ ان تكون حذراً

Heutzutage kann man doch eigentlich nie vorsichtig genug sein, oder?
لا يمكنكِ ان تكونى حذرة جداً فى هذه الاوقات العصيبة

Man kann nie vorsichtig genug sein.
لا أستطيع أن أكون حريصاً