"wachst du" - Traduction Allemand en Arabe

• الم تستيقظ
• تستيقظي
• تستيقظين
• ستستيقظ

Wachst du manchmal in der Nacht auf, mit dem Gefühl, dass sie eines Tages dieses oder ein ähnliches Gesetz verabschieden und dich holen kommen?
الم تستيقظ أبدا ليلا ولديك شعورا أنه يوما ما يمررون هذا القانون الغبى أم لا روبما قانون مشابه له ثم يأتون من أجلك ؟

Wachst du manchmal in der Nacht auf, mit dem Gefühl, dass sie eines Tages dieses oder ein ähnliches Gesetz verabschieden und dich holen kommen?
... الم تستيقظ ابدا في منتصف الليل لتحس انهم يوما ما سوف يقرون بهذا القانون او قانون مثله ....

An einem typischen Tag, Wachst du mit Hoffnung oder Trübsinn auf?
في اليوم العادي، هل تستيقظي على الأمل أم الكآبة؟

Wenn du so weitermachst, Wachst du irgendwann nicht mehr auf.
لكن بحسب الطريقة التي تتبعينها، ذات يوم لن تستيقظي.

Wachst du manchmal nachts auf und fragst dich nur über die möglicherweise unbeabsichtigten Folgen des Genies deines Teams?
فهل تستيقظين في بعض الليالي، لتسألي نفسك فقط عن إمكانية انتهاء بعض الغايات الى مآل غير محمود نتيجة عبقرية فريقك؟

(Glen) Dann Wachst du auf der Stelle auf.
أن هذا كله غير حقيقي عندما تفعلين ذلك تستيقظين

Eines Tages Wachst du auf und merkst, dass du alt bist.
يوم ما، إذا كنت محظوظ ستستيقظ وتدرك أنك غدوت عجوزاً

Warum Wachst du nicht auf?
*هناك شيئاً ما بالخارج* لماذا لم تستيقظي لحد الآن؟

Max, ich werde jetzt meinen Mund auf deinen legen, also, wenn du nur herumalberst, Wachst du jetzt besser auf.
(ماكس) أنا على وشك وضع فمي على فمك، لذا إذا كنت تمزحين، من الأفضل أن تستيقظي الآن.

Ich zähle bis drei und wenn ich mit den Fingern schnalze, Wachst du auf.
سأعد الى ثلاثة و عندما اطلق يدى سوف تستيقظين

Eines Morgens Wachst du auf und bist eine Lesbe?
تخلدين للنوم ثم تستيقظين اليوم التالي و تكونين شاذة؟

Wenn er dir zu viel gibt, dann Wachst du vielleicht nicht mehr auf.
اذا اعطاك اكثر من اللازم قد لا تستيقظين مرة اخرى

Dann Wachst du eines Tages auf und sie sagen dir: "Du bist eine Königin" Aber dann bemerkst du, dass jemand anderes die Fäden zieht.
ثم تستيقظين يوماً ما، فيخبرونك "أنت ملكة،" لكن بعدها تجدين أن شخصاً آخر يسحب السلاسل.

Du kennst den Tod, und so Wachst du jeden Morgen auf, mit Lebenslust im Blut.
أنت تعرف الموت، ستستيقظ كل صباح بنبض جاهز للحياة.

Wenn ich zweimal in die Hände klatsche, Wachst du auf. Verstanden?
عندما أُصفّق بيدى مرتين ستستيقظ هل تفهم ذلك ؟