"wahnsinnig machen" - Traduction Allemand en Arabe

• للجنون

Schwestern können einen manchmal wahnsinnig machen.
أنت تعرف ماذا أقصد؟ نعم اعرف الأخوات يمكنهم حقا دفعك للجنون

Und, ja, wir können uns hin und wieder wunderbar wahnsinnig machen.
ونعم سنقود بعضنا بعضا للجنون احيانا

Wir können uns wahnsinnig machen.
سنقود بعضنا البعض للجنون أحيانا لكن عليك تذكر ,

Ich will das Zeug nicht mehr. Ihr werdet mich damit noch wahnsinnig machen.
أنت تدفعني للجنون

Travis, Frauen werden uns immer wahnsinnig machen. Aber hab Mitleid. Sie verhalten sich nur so, um sich selbst zu schützen.
(ترافس) ، النساء سيقودك للجنون دوماً ولكن كن عطوفاً لأنهم يتصرفوا هكذا فقط لحماية أنفسهم

Dell konnte mich wahnsinnig machen.
ديل كان دائماً يدفعني للجنون

- Was, wenn wir uns wahnsinnig machen?
- ماذا لو اكتشفت أنها تقودني للجنون ؟

Weißt du, äh, Simmons hat auch gesagt, es kann Leute wahnsinnig machen.
(سيمونز) أخبرتني أيضاً أنه قد يقود الناس للجنون

"Ich werde dich wahrscheinlich noch 14, 15 weitere Jahre wahnsinnig machen, wenn du Glück hast. Aber danach, Liebe, wirst du mich so vermissen."
" أنني سافقدك صوابك و أدفعك للجنون لل 14 أو ال15 عام القادمين هذا إن كنتي محظوظة , لكن بعدها حبيبتي ...ستفتقدينني بشدة.."

Nina du willst mich doch nur wahnsinnig machen.
(نينا)... ستقودينني للجنون!