"wann hört ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• متى ستتوقفون

Wann hört ihr endlich auf, mich jeden Morgen aufzuwecken?
- مرحباً, أريد! - متى ستتوقفون عن إيقاظي كل صباح يارفاق؟

Wann hört ihr auf, mir zu zeigen, wie gut ihr euch bewegt und zeigt mir stattdessen, warum?
متى ستتوقفون عن اظهار مقدرتكم على الحركة... وتبدأون في اظهار لماذا تفعلون ذلك؟

Wann hört ihr auf, mich wegen Cordelia zu necken?
حسناً , متى ستتوقفون عن السخرية مني لمواعدة (كورديليا) ؟