"war auf der" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت على
• درست في
• كان في المدرسة
• كنت على متن

Die Presse stand vor ihrer Tür und der Präsident war auf der anderen Seite des Erdballs.
الصحافة كانت على عتبة منزلها والرئيس في النصف الآخر من الأرض

- Er war auf der rechten Seite.
تلك العربة كانت على جانب الطريق

Über eine Millionen an Bargeld war auf der Sparrow-Hawk.
أكثر من مليون نقدي كانت على سطح "سبارو هوك"،

Mom war auf der Carnegie Mellon. Ich muss da hin.
امي درست في ميلون وانا سوف افعل المثل

Ich war auf der Berkley.
لقد درست في بركلي

Es war auf der Highschool. Du warst schon fort.
لقد كان في المدرسة الثانوية أنت لم تكن موجود

Ich war auf der Jacht, und der Anker löste sich.
كنت على متن اليخت والقارب إنطلق

Ich erinnere mich. Sie war auf der Liste.
نعم ، أتذكرها ، لقد كانت على اللائحة

- Sie war auf der Brücke, als eure Bombe explodiert ist.
كانت على الجسر حينما إنفجرت قنبلتكِ

Sie war auf der Warteliste für die Greenwich Country Day,... und sie hatten schon zugesagt, doch sie haben ihr Wort nicht gehalten.
كانت على قائمة الانتظار في مدرسة "قرينتش كانتري داي" ووعدوها بالالتحاق، ولم يوفوا بوعدهم.

- Dieser kleine Kerl war auf der Flasche.
سحلية صغيرة كانت على زجاجتها

Die Kabine Ihrer Gattin, Monsieur Doyle, war auf der Steuerbordseite.
ومقصورة زوجتك كانت على اليسار

Meine letzte Mission war auf der "Endeavour".
مهمتي الأخيرة كانت على المسعى

Helen war auf der Michigan State?
-هيلين) درست في ولاية (مشغان)؟

Sein letzter guter Valentinstag war auf der Highschool mit dir.
نفس ما قلتِه أنتِ. آخر عيد حبٍ جميل قضاه كان في المدرسة الثانويّة...

Jungs! Sein Junge war auf der Schule.
طفله كان في المدرسة

Ich war auf der Pinta.
لقد كنت على متن البينتا

Ich war auf der Niña.
كنت على متن النينا