Découvrez nos services en

    "war das ein" - Traduction Allemand en Arabe

    • أكان ذلك
        
    • هل كان ذلك
        
    • أكان هذا
        
    • هل كانت تلك
        
    • هل كان هذا
        
    - War das ein hiesiges Restaurant? Open Subtitles ومن ثم إلي ومن ثم لوالدك أكان ذلك في مطعم محلي؟
    Als Sie mich gefragt haben, ob ich jemanden treffen würde, War das ein Teil des Spiels oder... wollten Sie es wirklich wissen? Open Subtitles عندما سألتني إذا ما كنت اواعد احداً أكان ذلك جزء من اللعبة؟ أم أنكِ اردت المعرفة خقاً؟
    War das ein Bruch? Dachte er, dass es ein Bruch war. Open Subtitles هل كان ذلك انفصالاً هل كان يعتقد أنه انفصالاً
    Entschuldigung, War das ein Friedensangebot? Open Subtitles أنا أسفة هل كان ذلك عرضا للسلام؟
    War das ein Erdbeben oder hast du gerade meine Welt erschüttert? Open Subtitles أكان هذا زلزالاً أم أنكِ اقتحمتِ عالمي للتو ؟
    Hey Erik, War das ein rechter oder ein linker Haken? Open Subtitles إيريك، هل كانت تلك لكمة يسرى أم يمنى؟
    - Also War das ein Anschlag? - Ich weiß es nicht. Open Subtitles إذا ، هل كان هذا نوع من الهجمات الإنتحارية؟
    War das ein Hilferuf? Open Subtitles ، أكان ذلك بكاء لطلب المساعــدة ؟
    - War das ein Teil des Plans? Open Subtitles أكان ذلك جزءا من الخطه ؟
    War das ein "Muh"? Open Subtitles أكان ذلك صوت مواء؟
    War das ein Test? Open Subtitles أكان ذلك إختبار؟
    War das ein Wolf? Open Subtitles أكان ذلك ذئبًا؟
    War das ein Fehler? Open Subtitles أكان ذلك خطأً ضخمًا؟
    War das ein Schuss, Pete? Open Subtitles هل كان ذلك عياراً نارياً , بيت؟
    War das ein Affe, der Wodka trank? Ja! Open Subtitles هل كان ذلك قردٌ يشرب الفودكا ؟
    War das ein Kind? Open Subtitles ما هذا ؟ هل كان ذلك طفلا ؟
    Also War das ein Anschlag auf dein Leben? Open Subtitles إذاً أكان هذا هجوماً على حياتك ؟
    War das ein ja oder nein zur Mischung? Open Subtitles "أكان هذا ردّا بـ"نعم" أو "لا لمُعطّر المرحاض ؟
    War das ein partieller Stromausfall? Open Subtitles أكان هذا إنقطاع بالتيار الكهربائي؟
    War das ein Nicken, Sir? Sir. Open Subtitles هل كانت تلك ايماءة؟
    Ooh, War das ein netter Spaziergang? Open Subtitles هل كانت تلك نزهة ممتعة؟
    Hey, Watters, War das ein Treffer oder nicht? Open Subtitles (واترز)؟ هل كانت تلك إصابة ام ضربة خاطئة؟
    AB: Der 5. -- War das ein Mittwoch? TED آرثر بينجامين: الخامس -- هل كان هذا يوم الأربعاء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus