"war ein witz" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت مزحة
• كانت نكتة
• أنا أمزح
• دعابة
• كنت أمزح
• كَانتْ نكتة
• كانت مُزحة
• كانت مزحه
• إنّي أمزح

Rufen Sie die Seuchenkontroll- behörde an und sagen Sie, es war ein Witz.
لم يفت الأوان اتصلي بمركز الأمراض اخبريهم أنها كانت مزحة

Es war ein Witz, und die bauschen das derart auf.
لقد كانت مزحة وهم يكبرون الموضوع.

Das war ein Witz, Susan. - Ist Mike da?
استرخي ، يا "سوزان" لقد كانت مزحة هل "مايك" هنا؟

Natürlich nicht. war ein Witz.
بالطبع لا كانت نكتة

Das war ein Witz. All diese Orte haben eine sehr bewegte Geschichte.
أنا أمزح كل هذه الأماكن لها تواريخ ملونه

Es war ein Witz. Es war Schokolade.
كنتُ أمارس دعابة كانت شوكولاتة

Das war ein Witz. Nicht wegen der Augen. Das stimmt.
كنت أمزح ليس بأن المحارات لها عيون,هي لديها عيون

Das war ein Witz.
تلك كَانتْ نكتة

Hey Will! Ich hab gesehen, dass du es bist. Es war ein Witz.
اهلا ويل ، توقعت ان تكون انت كانت مزحة

Es war ein Witz, Herr, ein schlechter Witz.
كانت مزحة يا مولاي، مزحة ضعيفة

Ich hab Sie hochgenommen, Mann. Es war ein Witz.
لقد كنت اعبث معك كانت مزحة

Ich hab Spaß gemacht. Das war ein Witz.
كنت أمزح، كانت مزحة.

Das war ein Witz, Herr Mütze.
كانت مزحة, سيد موتزه.

Es war ein Witz. Nicht im entferntesten witzig.
كان يلعب فقط كانت مزحة

Es war ein Witz, weißt du?
كانت مزحة , تعرفين؟

Das war ein Witz. - Nein, ich weiß.
لقد كانت نكتة - لا, أعلم -

Das war ein Witz!
لقد كانت نكتة

Das war ein Witz, Süßer.
فقط أنا أمزح معك يا عزيزي أحاول أن أكون ظريفة

Ich habe Tränengas im Auto, falls Sie... war ein Witz, weil es doch ein Trommel-Kreis ist, also...
في السيارة إذا كنت تريد أنا أمزح ، بسبب وجود دائرة الطبلة

Sie wollte mir mein Essen vorbeibringen. Das war ein Witz. Komm.
تلك دعابة هيّا بنا لنذهب لإثارة فزع (شاين) و (ويندي)

- Das war ein Witz.
-لأنهما غير واعيتان، إنها دعابة

- Das war ein Witz. - Nicht für mich.
. لقد كنت أمزح . حسناً ، أنا لا

- Das war ein Witz.
تلك كَانتْ نكتة.

- Es war ein Witz.
-هيا تِلك كانت مُزحة

Hör mal, Baby, ich habe einen Witz gemacht. Es war ein Witz.
حبيبتي, لقد كنت أمزح كانت مزحه

(LACHT) war ein Witz, war ein Witz.
إنّي أمزح، إنّي أمزح