"waren bei" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت مع
• ذهبنا إلى
• ذهبت للقاء

ZK: Es war ungefähr vor sechs Monaten, als Keith unt ich in L.A. unterwegs waren und wir waren bei Starbucks, wo wir Kaffee mit Roman Coppola tranken.
ز.ك: منذ حوالي ستة أشهر كنت مع كيث في لوس أنجلس، وكنا في ستاربكس نشرب قهوة مع رومان كوبولا.

Sie waren bei Kenneth Woods, als er ermordet wurde.
لقد كنت مع شريك حياتك، كينيث الغابة، عندما قتل.

Ich erinnere mich daran, dass ich schon früher an diesem Laden vorbeigegangen bin. Ich war noch ein Kind. Meine Mutter und mein Bruder waren bei mir...
أتذكر أني مررت بهذا المتجر حينما كنت صغيرة كنت مع أمي وأخي،

Wir haben die Mittel und wir waren bei Ärzten, daher ist es aktenkundig, dass wir das seit langer Zeit wollen.
لدينا معنى , وقد ذهبنا إلى الدكاترة لذا انه مسجل بالسجل بأنه امر ننتظره منذ وقت طويل

Wir waren bei den besten Ärzten der Stadt.
لقد ذهبنا إلى أفضل الرجال في المدينة

Sie waren bei Osterberg.
- ذهبت للقاء (اوستربيرج)

Nein. Es ist nur, Sie waren bei Ihrer Familie.
رقم انها مجرد أن كنت مع عائلتك.

Als Sie und Little Jimmy Partner waren bei all seinen Hits, schrieben Sie da die Musik und er die Texte oder war's umgekehrt?
عندما كنت مع (ليتيل جيمي) تكتبا الأغاني الناجحة هل لحنت الموسيقى و هو الكلمات أم العكس ؟

Sie waren bei Madame Crale, als sie die Leiche entdeckte?
كنت مع السيده (كريل) عندما وجدث الجثه؟

Es war richtig nett. Wir waren bei Starbucks in Hoboken.
كان لقاءً لطيفاً جداً في الواقع، ذهبنا إلى مقهى "ستار باكس" في "هوبوكين".

Wir waren bei jedem Gottesdienst.
ذهبنا إلى كل ليلة

Sie wohnen in Kalifornien, Scott. Wir waren bei ihrem Haus.
إنهما يعشان في (كاليفورنيا) يا (سكوت) لقد ذهبنا إلى منزلهما

Wir waren bei Westfoods.
... لا جديد ( ذهبنا إلى ( ويسترلي

Wir waren bei Marco, okay? Wir haben es gemacht.
ذهبت للقاء (ماركو)، اتفقنا؟