- Warum kommst du nicht mal abends zu uns? Ja, gern. | Open Subtitles | أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟ |
Ja, stimmt. Warum kommst du nicht, damit wir dir den Arsch versohlen? | Open Subtitles | نعم هذا صحيح لماذا لا تأتي إلى هنا وهكذا يمكننا أن نرفس قفاك |
Tatsache, wenn du fertig bist, Warum kommst du nicht einfach zu mir, ich habe nichts dagegen wenn wir Liebe machen. | Open Subtitles | في الحقيقة عندما تنتهي لم لا تأتي هنا وتنضم إلي؟ ألا تمانعين ذلك |
Hey, Warum kommst du nicht morgen zurück und ich erzähle dir eine andere Geschichte. | Open Subtitles | أنظري ، لم لا تأتين غداً وسأقصُّ عليكِ قصةأخرى؟ |
Und du Scheiße an meinem Schuh. Warum kommst du nicht her und lässt dich abwischen? | Open Subtitles | وأنت تغوطت على حذائي، لمَ لا تأتي هنا وتجعلني أنظف مؤخرتك؟ |
Cam, Warum kommst du nicht rein? | Open Subtitles | لماذا لا تأتى إلى هنا؟ |
Warum kommst du nicht mit mir mit und wir sprechen darüber, okay? | Open Subtitles | لماذا لاتأتي معي ويمكننا ان نتحدثَ عن هذا ، حسناً ؟ |
Warum kommst du nicht einfach gleich mit? | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بهذا الشأن لما لا تأتي الآن ؟ |
Clark, Warum kommst du nicht und gehst mir mit dem Traktor zur Hand? | Open Subtitles | كلارك، لماذا لا تأتي و تساعدني في الجرار |
Warum kommst du nicht mit und schaust zu, wie ich... seinen schlauen Hintern von meinem Grundstück befördere? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا تأتي و تشاهدني وأنا ركله مؤخرته الذكية من ممتلكاتي ؟ |
Ich fahre heute Abend zurück nach Limburg. Warum kommst du nicht mit? | Open Subtitles | سأعود إلى ليمبرج الليلة، لماذا لا تأتي معي ؟ |
Wissen Sie, das ist ein ziemlich alter Spruch, aber er hat offensichtlich funktioniert -- "Warum kommst du nicht mit in meine Höhle, dann zeige ich dir meine Handäxte." | TED | كما تعلمون ، انها طريقه قديمه، ولكنها أثبتت فعاليتها-- "لماذا لا تأتي الى كهفي لأريك فؤوسي اليدويه" |
Warum kommst du nicht in mein Haus und wir setzen uns hin und reden. | Open Subtitles | لماذا لا تأتي إلى بيتي ويمكننااننجلسونتحدث... |
Nun ja, Warum kommst du nicht mit? | Open Subtitles | بالم سبنريغز في عطلة الاسبوع لم لا تأتي ؟ |
Warum kommst du nicht her und sagst auf Wiedersehen? | Open Subtitles | لم لا تأتي هنا وتقول وداعاَ بشكل لطيف ؟ |
Warum kommst du nicht mit mir? | Open Subtitles | استمع، لم لا تأتي معي؟ |
Das kann die ganze Nacht so weitergehen. Warum kommst du nicht einfach mit uns? | Open Subtitles | تعلمين ان هذا سياخذ الليل كله, لم لا تأتين معنا فحسب ؟ |
- Gib mir meine Liste zurück. - Warum kommst du nicht und holst sie dir? | Open Subtitles | أعد لي قائمتي - لمَ لا تأتي و تحضرها بنفسك ؟ |
Warum kommst du nicht ins Büro? | Open Subtitles | لماذا لا تأتى الى مكتبى؟ |
He Gilford Warum kommst du nicht rüber und massierst mir den Rücken? | Open Subtitles | غيلفورد لماذا لاتأتي الى هنا وتعطيني بعض التدليك ؟ |
Warum kommst du nicht einfach nach der Schule hierher... und arbeitest hier in der Rush Hour für mich? | Open Subtitles | لما لا تأتي بعد المدرسة وتعمل فقط في ساعات الذروة ؟ |
Warum kommst du nicht mit zu mir? | Open Subtitles | إذاً، لمَ لا تأتين معي للمنزل ؟ |
Warum kommst du nicht rüber und machst es dir bequem? | Open Subtitles | لماذا لا تأتين ؟ و تريحي نفسك ؟ |
Weißt du was, Warum kommst du nicht mit? | Open Subtitles | أنت تعرفينه, لماذا لاتأتين معي؟ |
Also, Warum kommst du nicht mit mir mit, und wir können sofort loslegen? | Open Subtitles | لذا لما لا تأتين معي ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن ؟ |
Warum kommst du nicht an die Tafel und teilst deine Zahlen-Begabung mit uns? | Open Subtitles | - الذي لا تجيء فوق إلى اللوحة... ويشترك معنا هديتك من الأعداد؟ |