"was er macht" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا يفعل
• ماذا يعمل
• ما يفعل
• شيء يفعله
• بما يفعله
• مايفعله
• كل ما يفعله

Nein. - Ich habe... keine Ahnung, was er macht.
أنا لا أَعرف ماذا يفعل أَنا حقاً آسفة أن الموضوع لم يفلح

Er ist die Antwort. Er kam durch den Spalt. Finde heraus was er macht.
إنه الإجابة ، لقد جاء عبر الشق اكتشفِ ماذا يفعل

Wir verfolgen ihn, schauen, was er macht, wohin er geht, und dann schnappen wir ihn uns.
نتبعه، لنرى ماذا يفعل أين يذهب ، ثم نحن نمسك به

Ich fand ihn nett. Ich weiß nicht, wo er wohnt oder was er macht.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

Lass mich mal sehen, was er macht.
ما دامت رموز الدخول صحيحة فأنا لست قلقا دعني أرى ما يفعل

Das ist ein Mistkäfer. Schauen Sie mal, was er macht.
هذا خنفس الروث. انظر ماذا يفعل.

Ja. keine Sorge. Er weiß, was er macht.
أجل، لا تقلق، انه يعرف تماما ماذا يفعل

Lange genug, um mich zu fragen, was er macht.
معرفة كافية للتسائل ماذا يفعل هناك

Das macht er seit Stunden, Daniel. Willst du raten, was er macht?
* إنه يمر بهذا منذ ساعات * دانيال ألا تُريد أن تخمن ماذا يفعل ؟

Könntest du nachsehen, was er macht?
يا إلهي،إذهبي لتري ماذا يفعل

- Ja. Ich sage Dir was er macht.
سأخبرك ماذا يفعل

-Wissen Sie, was er macht?
أنت تعلم ماذا يفعل ؟

Ich weiß nicht, wo er ist, oder was er macht.
لا اعلم اين هو او ماذا يفعل

Ich möchte wissen, wer er ist, was er macht.
أود أن اعرف من هو ماذا يفعل

Mir erzählen, was er macht.
واخبرني ماذا يفعل

Ich weiß, was er macht.
أعرف ماذا يفعل.

Ehrlich gesagt weiß ich meist gar nicht, was er macht.
الحقيقة هي أن معظم الأحيان, لا أعرف ماذا يعمل.

Er weiß nicht, was er macht. Er weiß nicht, was er will.
إنه يجهل ما يفعل وما يريد

Jeden, den er trifft, alles, was er macht, übermitteln Sie mir.
, أي شخصا يراه , أي شيء يفعله تجلبه إلي

Sagte sie Ihnen, was er macht oder wie er aussah oder wo er wohnte?
هل أخبرتك بما يفعله أو كيف بدا أو أين عاش؟ -لا

Er weiß, was er macht.
إنه يعرف مايفعله , يجب أن تثق به

Weil alles, was er macht, uns einen Hinweis gibt, wie er tickt.
لأن كل ما يفعله تعطينا فكرة عن الشئ الذي يحفزه