Découvrez nos services en

    "was habe ich dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا قلت لك
        
    • ماذا أخبرتك
        
    • ماذا اخبرتك
        
    • ما الذي أخبرتك
        
    • ما الذي أخبرتكِ
        
    • ما الذي قلته لك
        
    • ماذا فعلت لك
        
    • ماذا قلتُ لكَ
        
    Was habe ich dir übers Heulen in diesem Haus gesagt? Open Subtitles ماذا قلت لك عن البكاء في هذا المنزل؟
    Was habe ich dir gerade über Fragen gesagt? Open Subtitles ماذا قلت لك للتوّ بشأن طرح الأسئلة؟
    Was habe ich dir gesagt Uber die Verwendung dder dritten Person? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن استعمال أسلوب الشخص الثالث؟
    Was habe ich dir darüber gesagt, dass du deine Deckung oben halten sollst? John, sie kommen. Open Subtitles ماذا أخبرتك بشأن حماية نفسك أثناء الهجوم؟
    Genau das meinte ich. Was habe ich dir gesagt? Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه ماذا اخبرتك من قبل ؟
    Was habe ich dir über das Brechen der Regeln gesagt? Open Subtitles ما الذي أخبرتك به rlm; عن كسر القواعد يا "كلير"؟
    Was habe ich dir über den nutzlosen Tratsch gesagt? Open Subtitles ما الذي أخبرتكِ به عن الثرثرة التافهة؟
    Was habe ich dir über das Beamen beigebracht? Open Subtitles إسمع ، ما الذي قلته لك عن الإنتقال ؟
    Was habe ich dir getan, dass du mich jetzt töten willst. Open Subtitles ماذا فعلت لك , لجعلك تريد قتلى ؟
    Was habe ich dir gesagt? Open Subtitles ماذا قلتُ لكَ سابقاً؟
    So schnell wie das Auto. Schätzchen, Was habe ich dir über das erfinden von Sachen gesagt? Open Subtitles عزيزتي, ماذا قلت لك عن اختلاق الامور؟
    Hör zu, Was habe ich dir am Telefon gesagt? Open Subtitles أيتها الشابة، ماذا قلت لك على الهاتف؟
    Was habe ich dir übers Fragenstellen gesagt? Open Subtitles ماذا قلت لك بخصوص القاء كل هذه الأسئلة؟
    Was habe ich dir darüber gesagt, dich in Clubangelegenheiten einzumischen? Open Subtitles ماذا قلت لك حول الغوص في أعمال النادي؟
    Alter, Was habe ich dir über Lernen vor 9 Uhr gesagt. Open Subtitles يا رفيقي، ماذا أخبرتك حيال الدراسة قبل التاسعة صباحًا؟
    Junge Dame, Was habe ich dir erzählt habe über die Linie aus Wissenschaft Tatsache, Science-Fiction? Open Subtitles أيتها الشابة، ماذا أخبرتك عن تجاوز الحدود؟ من وقائع العلم إلى الخيال العلمي؟
    Was habe ich dir über Verantwortung gesagt? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن تحمّلك للمسؤولية ؟
    Was habe ich dir über das Sauberhalten hier erzählt? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن ابقاء هذا المكان نظيفاً؟
    Was habe ich dir über Gespräche mit Polizisten gesagt? Open Subtitles ماذا اخبرتك بشأن التحدث الى الشرطة؟ ؟
    Was habe ich dir gesagt, Liebes? Das ist viel besser als eine Kugel. Open Subtitles ماذا اخبرتك, عزيزتي؟
    Was habe ich dir gesagt? Open Subtitles ما الذي أخبرتك به ؟
    Was habe ich dir gesagt? Open Subtitles ما الذي أخبرتكِ به؟
    Malcolm, Was habe ich dir dazu gesagt, in meine Wohnung zu kommen? Open Subtitles ‏‏"مالكوم"، ما الذي قلته لك ‏عن المجيء إلى شقتي؟ ‏
    Was habe ich dir jemals getan? Open Subtitles ماذا فعلت لك يوماً ؟
    Henry. Was habe ich dir über Lügen erzählt? Open Subtitles (هنري)، ماذا قلتُ لكَ عن الكذب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus