"was ich denke" - Traduction Allemand en Arabe

• ماذا أعتقد
• ما أعتقد
• ما أعتقده
• ماذا أظن
• ما أظن
• بماذا أفكر
• ما أفكر به
• ما رأيي
• ما أظنه
• ما أظنّه
• ما أفكر فيه
• بما أفكر
• ماذا اعتقد
• ما اعتقده
• فيما أفكر

Ist egal, was ich denke. Es geht immer noch um die gleiche Sache.
ليس مهما ماذا أعتقد نحن ما زلنا وراء نفس الشئ

Wenn ihr vorhabt, was ich denke, kommt ihr da am besten rüber.
إذا كنت تفعل ما أعتقد أنك تفعله، فهذا أفضل مكان للعبور.

was ich denke ist, dass die Genzähler nicht wissen was sie bisher tun.
ما أعتقده هو أن عدادات الجينات لا تعرف ماذا تفعل الآن.

Weißt du, was ich denke?
أتريدين معرفة ماذا أظن ؟

Sie wollen wissen, was ich denke? Scheiß-Rechtssprechung!
أتعرف ما أظن ,سأخبرك برأيي تباً للمحاكم,هذا ما أظنة

Ich habe ihr gesagt, dass ich keine Ahnung habe, was du denkst und dass es sie nichts anginge, was ich denke.
أخبرتها أنّه ليس لديّ أدنى فكرة بماذا تفكر وليس من شأنها أن تعرف بماذا أفكر ..

Ich weiß noch nicht, was ich denke, außer dass ich vor einer halben Stunde noch warm im Bett lag.
لا أعرف ماذا أعتقد حتى الآن عدا أنّي كنت دافئًا في سريري قبل نصف ساعة

Ich weiß was ich tue und was ich denke.
أعرف ما العمل، وانا أعرف ماذا أعتقد

Sag mir nicht, was ich denke.
لا تخبرينى ماذا أعتقد,يا أمرأه

Und nun können wir dies nutzen, was ich denke ein enormer Medizinischer Durchbruch sein wird.
وبمقدرونا الآن أن نستعمل هذا في ما أعتقد أنه فتح طبي كبير.

Tu nicht, was ich denke, dass du tun willst, denn das wird uns beiden nicht gefallen.
انظر ، يا رجل ، لا تفعل ما أعتقد أنك تريد القيام به لأنني أقول لك أنه لات أحد منّا سوف يعجبه ذلك

Wenn sich herausstellt, dass es das ist, was ich denke, ist eh keiner mehr hier.
لو هذا الشيء هو ما أعتقده ، لَنْ يَكُونَ هناك أي شخص - .الآن

Sie wissen nicht, was ich denke.
أنت لا تعرف ماذا أظن أنت تتصرف بغباء فقط - غباء ... ..

Aber ich lerne schnell. Und deshalb gebe ich dem Publikum, was ich denke, das sie wollen.
و لكنني أتعلم بسرعة و سأقدم للمشاهدين ما أظن أنهم يريدونه

Gut. Sagen Sie mir, was ich denke.
حسناً، أخبريني الآن بماذا أفكر.

Sie brauchen nur einen Finger, um ihr das zu geben, an was ich denke.
إنهم بحاجة لأصبع واحد لأعطائها ما أفكر به.

- Meine Freunde fragen mich was ich denke, was mich in eine sehr peinliche Lage brachte.
أصدقائي يسألونني ما رأيي بهذا؟ مما يضعني في موقف محرج جدًا

was ich denke, ist, dass Sie an einer unbehandelten dissoziative Persönlichkeitsstörung leiden, worin Sie nur durch Shakespeare kommunizieren können.
ما أظنه أنّكَ تعاني من إضطراب فصامي غير معالج و الطريقة الوحيدة التي يمكنك التواصل بها

Also ich schätze was ich denke ist das entscheidende hier.
إذاً أفترض ما أظنّه مهم بشّدة في الوقت الحالي

Ich kann nicht beschreiben, was ich fühle und was ich denke.
أنا لا أستطيع ان اصف ما أشعر به و لا ما أفكر فيه

Denkst du, was ich denke, das du denkst?
هل تفكرين يا مارثا بما أفكر به أنا أيضا؟

Weißt du, was ich denke, Kelly?
أتعلمين ماذا اعتقد يا كيللى ؟

Dann stellen Sie mir nicht noch einmal die Frage, denn nachdem ich gewonnen habe und Sie frei sind, wird das, was ich denke, keine Rolle mehr spielen.
اذاً، لا تسأليني هذا السؤال مرةً أخرى لأن بعد ما انتصر ستصبحين طليقة و ما اعتقده لن يهم

Denkst du jetzt das gleiche was ich denke?
و الآن هل تفكر فيما أفكر فيه ؟