"was redest du" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما الذي تتحدث
        
    • ماذا تقولين
        
    • ما الذي تتحدثين
        
    • مالذي تتحدثين عنه
        
    • ماذا تتحدث
        
    • ما الذي تتحدّث
        
    • مالذي تتحدث عنه
        
    • ما الذي تقولينه
        
    • عم تتحدث بحق
        
    • عن ماذا تتحدثين
        
    • عمّا تتحدث
        
    • عمّا تتحدثين
        
    • عن ماذا تتكلم
        
    • ما الذى تتحدث
        
    • ما الذي تتكلم
        
    Ach Was redest du da, sie ist blitzblank. Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟ ومن الناصعة.
    John, Was redest du da? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه يا ـ جون ـ ؟
    - Was redest du da? Open Subtitles ماذا تقولين لا أستطيع أن أشاهد ...
    Was redest du da? Willst du nicht genesen? Ja! Open Subtitles ما الذي تتحدثين عنه ألا تريدين أن تتحسنى؟
    Was redest du da für einen... Open Subtitles انه يعرف انك اخذت مذكراته مالذي تتحدثين عنه
    Was redest du da von Anspannung? Open Subtitles لماذا تحصل على الشد؟ ماذا تتحدث عن التوتر؟
    Dein brillanter Plan ist gescheitert. Was redest du da? Open Subtitles خطتك الرائعة قد فشلت ما الذي تتحدّث عنه؟
    Singende Kellnerin? Was redest du da? Open Subtitles نادلة تغني، ما الذي تتحدث عنه؟
    Was redest du von Vietnamesen? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟ الفيتناميون؟
    Verdammt, Was redest du da? Open Subtitles ـ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
    Was redest du da? - Henry, Open Subtitles ما الذي تتحدث عنهُ بحق الجحيم ؟
    Was redest du für Blödsinn? Open Subtitles -مزيفين؟ مزيف؟ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
    - Sag mal, Was redest du da? Open Subtitles ماذا تقولين بحق الجحيم؟
    Ich finde sie nicht anziehend. Was redest du? Open Subtitles لست معجباً بها، ما الذي تتحدثين عنه؟
    Sie war es, die uns hier her geführt hat. Was redest du da? Open Subtitles هي من أحضرتنا هنا مالذي تتحدثين عنه.
    Was redest du? Open Subtitles عن ماذا تتحدث انها ليست خزانتي ؟
    Was redest du da? Open Subtitles ــ تفقد هذا أولاً ــ ما الذي تتحدّث بشأنهِ ؟
    Was redest du da? Wo ist das Geld? Open Subtitles مالذي تتحدث عنه , عليك اللعنة ، أين النقود ؟
    Was redest du da? Open Subtitles ما الذي تقولينه بحق السماء؟
    Was redest du da? Open Subtitles - أن الذئب العظيم قد بارك الصياد - عم تتحدث بحق الجحيم؟
    - Was redest du da? Open Subtitles أنا أستطيع أن أحاول عن ماذا تتحدثين ، تحاولين ؟
    Was redest du da? Open Subtitles عمّا تتحدث يا صاح؟
    Was redest du denn da? Open Subtitles عمّا تتحدثين بي؟
    - Was redest du da? Viele Sachen die einen nicht umbringen, machen einen schwächer. Open Subtitles لكنه ليس حقيقة عن ماذا تتكلم ؟
    Was redest du da? Open Subtitles ما الذى تتحدث عنه ؟
    - Was...von Was redest du? Open Subtitles ما الذي تتكلم حوله؟ طفحك الجلدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus