"was schulde ich" - Traduction Allemand en Arabe

    • بكم أدين
        
    • بكم أنا مدين
        
    • كم أدين
        
    • بماذا أدين
        
    • بماذا ادين
        
    Falls ich Sie nicht mehr sehe, Was schulde ich Ihnen für Frans Behandlung? Open Subtitles في حالة لم أرك ثانية، بكم أدين لك لإعتنائك بتلك الفتاة؟
    Sie waren mir behilflich. Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles اصنع لي معروفاً، و اخبرني بكم أدين لك؟
    Was schulde ich dem Milch-Fonds? Open Subtitles بكم أدين لصندوق التبرعات حتى الآن؟
    Was schulde ich Ihnen für Ihre Arbeit und die Anreise? Open Subtitles بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من " إكستر " بالطبع ؟
    - Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles ـ كم أدين لك، يا صاح؟ ـ 12 دولار، يا رفيقي
    Was schulde ich dir, Paulie? Open Subtitles بماذا أدين لك يا بولي ؟ ماذا أدين لك يا بولي ؟
    Wenn wir einfach Ihre Bezahlung abwickeln könnten. Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles إن كان بإمكاننا الإعتناء بآمر الدفع لك بماذا ادين لك ؟
    Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles ـ بكم أدين لكِ؟
    Ich fühle mich besser. - Was schulde ich dir? Open Subtitles أشعر بتحسن، بكم أدين لك؟
    - Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles -إذن، بكم أدين لكم؟
    - Was schulde ich dir? Open Subtitles -اَسف! بكم أدين لك؟
    - Was schulde ich Ihnen? - Eva und ich übernehmen das. Open Subtitles بكم أدين لك ؟
    Was schulde ich euch, Thomas? Open Subtitles بكم أدين أليك؟
    Was schulde ich dir? Open Subtitles بكم أدين لك؟
    Was schulde ich dir? SNAKES: Open Subtitles بكم أدين لك؟
    Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles بكم أدين لك؟
    Was schulde ich dir? Open Subtitles بكم أدين لك؟
    Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles بكم أنا مدين لكي؟
    Und Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles إذاً ، بكم أنا مدين لك ؟
    Es ist nie zu spät. Was schulde ich dir? Open Subtitles لم يَفُتْ شئ كم أدين لك?
    Ihrem Geld. Und Was schulde ich Ihnen dafür? Open Subtitles و بماذا أدين لك مقابل هذه المساعدة؟
    Was schulde ich Ihnen? Open Subtitles بماذا ادين لك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus