"was wollen sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا تريدين
        
    • ما الذي تريده
        
    • ماذا تُريد
        
    • مالذي تريده
        
    • ما الذي تريدينه
        
    • ماذا تُريدُ
        
    • ما مرادك
        
    • مالذي تريدينه
        
    • ماذا ستفعل
        
    • ماذا تريدان
        
    • ماذا تريد ان
        
    • ما الذي تفعله
        
    • ما الذي تريد
        
    • وماذا تريد
        
    • ماذا تُريدين
        
    Lieben Sie Ihren Job? Machen Sie etwas anderes. Was wollen Sie sein? TED افعلي شيئا مختلفاً. ماذا تريدين أن تصبحي ؟
    Tun Sie etwas anderes. Was wollen Sie sein?« TED افعلي شيئاً مختلفاً .ماذا تريدين أن تصبحي؟
    Was wollen Sie denn? Sie wissen, dass das unmöglich ist. Open Subtitles ما الذي تريده مني, أنت تعرف ان ذلك مستحيل
    Was wollen Sie werden, wenn Sie erwachsen sind? Open Subtitles ماذا تُريد أن تكون حينما تكبر ؟
    Was wollen Sie denn noch mehr? Open Subtitles لا أعلم مالذي تريده بعد.
    Was wollen Sie? Beruhigen Sie sich. Open Subtitles فقط قولي لنا ماذا تريدين لا تنفعلي، إهدأي
    Sagen Sie, Was wollen Sie mit Ihrem Leben anfangen? Open Subtitles حسنا اسمعي ماذا تريدين أن تفعلي في حياتك ؟ ملخص فقط ,اختصري
    Der Präsident hat Sie begnadigt. Was wollen Sie denn noch? Open Subtitles نينا ، لقد حصلت على عفو من الرئيس ، ماذا تريدين ايضا ؟
    Ich habe mein Leben eh abgeschrieben. Was wollen Sie mehr? Open Subtitles لقد وقعتُ بالفعل على حياتي ماذا تريدين أكثر من ذلك؟
    Dann erinnerte ich mich daran, dass der Augenspezialist mich gefragt hatte: »Was wollen Sie sein? TED و بعد ذلك أتذكر تفكيري في إختصاصي العيون. يسألني :" ماذا تريدين أن تصبحي؟ ماذا تريدين أن تصبحي؟
    Was wollen Sie eigentlich? Open Subtitles وأحضر الي بعض الأكل وعتاد التنفس الاصطناعي ما الذي تريده
    Die Lady hat gerade ihren Vater verloren, Was wollen Sie noch? Open Subtitles لقد فقدت السيدة أباها توّاً ما الذي تريده أيضاً؟
    Georges, Was wollen Sie? Open Subtitles .. هيا .. جورج ما الذي تريده ؟
    - Was wollen Sie eigentlich von mir? Open Subtitles ماذا تُريد مني؟ لا شيء يا سيدي،
    Was wollen Sie? Open Subtitles مالذي تريده أنت؟
    Wenn ich fragen darf, Was wollen Sie mit dem toten Fötus? Open Subtitles اذا كنت لا تمانعي السؤال ما الذي تريدينه من جنين ميت؟
    Was wollen Sie von mir? Open Subtitles ماذا تُريدُ منى؟
    Was wollen Sie von uns? Open Subtitles ما مرادك منّا؟
    Was wollen Sie von mir? Open Subtitles حسناً, حسناً ! مالذي تريدينه مني؟ 247 00:
    Was wollen Sie machen, wenn keine Unterlagen fehlen? Open Subtitles ماذا ستفعل الآن ؟ لميتمالاستيلاءعلى شيء ،وهذه هيالنهاية.
    Ich habe 300 Dollar zu wenig, wissen Sie? Was wollen Sie von mir? Open Subtitles أفتقر لـ300 دولار ماذا تريدان منّي؟
    Nun, Was wollen Sie mit ihm tun? Open Subtitles حسنا.جون,ماذا تريد ان نفعل به؟
    Sieht authentisch aus. Was wollen Sie hier? Sie haben einen neuen Plan gewollt. Open Subtitles تبدو حقيقية في الواقع ما الذي تفعله هنا؟
    Was wollen Sie also mehr, Einwanderung oder einen Kongress? Open Subtitles سيدي الرئيس إذًا، ما الذي تريد أن تفعله أكثر؟ الهجرة أم الكونجرس؟
    Was wollen Sie von mir? Open Subtitles وماذا تريد منى فعله , كولونيل؟
    Nun, Was wollen Sie dann von mir? Open Subtitles ماذا تُريدين مني؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus