"was wollen sie damit sagen" - Traduction Allemand en Arabe

    • ماذا تقصد
        
    • ما الذي تقوله
        
    • مالذي تتحدث عنه
        
    • مالذي تقولينه
        
    • ما الذي تحاول قوله
        
    • إلامَ تلمح
        
    • ماذا تحاول أن تقول
        
    Aber was hat das zu bedeuten? Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles نعم، ولكن ماذا تقصد ، ما كنت تحاول أن تقول.
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تقصد بذلك الكلام الذي مررته؟
    Wer ist hier die Ratte... Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles الكلام عن الجرذان , ماذا تقصد ؟
    Was, wollen Sie damit sagen, ich wurde gestern vergewaltigt? Open Subtitles ماذا ؟ .. إذن , ما الذي تقوله أنني تعرضت للاغتصاب الليلة الماضية؟
    Es reicht jetzt. Vergiss es, der Wagen ist weg! Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles لكني لن أخوض بهذا الحديث، لأن السياره ذهبت - مالذي تتحدث عنه ؟
    - Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles مالذي تقولينه?
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ما الذي تحاول قوله ؟
    - Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تقصد بكلامك ؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles اذن ماذا تقصد ؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تقصد بالضبط يا سيدى ؟
    Was wollen Sie damit sagen, Chief? Open Subtitles ماذا تقصد أيّها الرئيس؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تقصد?
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ماذا تقصد ؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles إذاً ما الذي تقوله الآن؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles إذاً ما الذي تقوله الآن؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ما الذي تقوله إذاً ؟
    Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles مالذي تتحدث عنه ؟
    - Was wollen Sie damit sagen? Open Subtitles ما الذي تحاول قوله ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus