"weißt du nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت لا تعرف
• أنت لا تعلم
• ألا تعرف
• ألا تعلم
• أنتِ لا تعرفين
• ألا تعرفين
• أنت لا تعلمين
• أنتِ لا تعلمين
• ألا تعلمين
• أنت لا تعرفين
• انت لا تعلم
• الذي لا تعرفه
• الا تعلم
• لاتعرف
• الا تعرف

Ich will nochmal großzügig sein denn vielleicht weißt du nicht, wer ich bin.
سوف أراعى أنك غريب عن هنا فربما أنت لا تعرف من أنا

- Dann weißt du nicht, dass du 'ne 10-Tages-Reise für 2 Personen nach FHLOSTON PARADISE gewonnen hast?
أنت لا تعرف أنك ربحت رحلة إلى جنة فهلوستون لشخصين ولعشرة أيام؟

- Das weißt du nicht. - Ich weiß es.
أنت لا تعلم هذا أنا أعلم وانت كذلك

Aber George, weißt du nicht, was sie reden?
ألا تعرف أن هذا ما يقولونه ؟ يجب أن تعرف أن كل فرد فى البلدة

weißt du nicht, dass es in der DNS von Frauen ein Fürsorge-Gen gibt?
ألا تعلم بأنه يوجد في كل امرأة جينات تجعلها تهتم بالآخرين ؟

Das weißt du nicht. Du erkennst kein einziges Gesicht wieder.
أنتِ لا تعرفين وجهي، أنتِ لا تعرفين وجه ثمة شخص

Sag, Dummchen, weißt du nicht, wo Kokosnüsse herkommen?
أخبرني أيتها الغبية ألا تعرفين من أين يأتي جوز الهند؟

Angela ist noch nie festgenommen worden, klar? Das weißt du nicht. Das weißt du nicht.
أنجيلا لم يسبق أن إعتقلت أنت لا تعرف ذلك أنت لا تعرف ذلك

Das weißt du nicht. Niemand kann das wissen.
أنت لا تعرف ولا أحد يمكن أن يكون متأكدا في شيء كهذا

Für jemanden, der die Menschen erschaffen hat, weißt du nicht sehr viel über uns.
...بالنسبة لشخص خلق البشر أنت لا تعرف الكثير عنّا

Wahrscheinlich rauchen sie Gras. - Das weißt du nicht!
محتمل أنهم يدخنون الحشيش- أنت لا تعلم عن هذا-

Das weißt du nicht. Hey. Wusstet ihr, dass Megan rückwarts Nagem heißt?
أنت لا تعلم هذا هل تعرفوا يا رفاق أن أسم "ميجان" ينطق بالعكس "نيجام" ؟

Butch, weißt du nicht, dass Western tot sind?
يا ، صاح ألا تعرف أن أفلام ويسترن قد ماتت

weißt du nicht, dass sie das Zentrum unseres Universums ist?
ألا تعرف أنها هي مركز الجماعة والباقي منّا يدور حولها ؟

weißt du nicht das Käse am besten ist wenn er gealtert ist?
ألا تعلم أن الجُبن يصبح مذاقه جيداً كلما كان قديماً ؟

- Er ging nicht zur Polizei. - Das weißt du nicht.
لم يذهب إلى الشرطة - أنتِ لا تعرفين هذا -

Kann ich mal einen Moment mit dir sprechen? weißt du nicht, dass man mich nicht so anschauen sollte?
هل بإمكاني التحدث معك ، ألا تعرفين أنه لا يمكنك التحديق بي هكذا ؟

Er ist weg! Das weißt du nicht. Er könnte noch hier sein.
البيرجنز قد ذهبو أنت لا تعلمين ,من الممكن أنهم لا يزالو خارجا

Zweitens, weißt du nicht, wem du trauen kannst.
الثانية، أنتِ لا تعلمين بمن بوسعك الثقة بعد

weißt du nicht, dass Mädchen nicht zur Schule gehen dürfen?
ألا تعلمين أن المدارس محظورة على الفتيات؟

weißt du nicht, wie die Städte heißen?
إذاً ، أنت لا تعرفين أسماء المدن أنا في حاجة لهم

Das weißt du nicht.
انت لا تعلم ذلك

- Ach, ich weiß nicht. - Was weißt du nicht?
...لا أعرف - ما الذي لا تعرفه ؟

weißt du nicht, dass keiner auf der Straße sein soll?
الا تعلم ان الجميع من المفترض ان يخرجوا من الشارع؟

Hier, nimm ihn! Schau nicht nur auf das Bild. weißt du nicht, wie das geht?
انظر إلى الصورة أم إنك لاتعرف كيف ترى الصورة؟

Du ziehst dein Schwert in seiner Gegenwart? weißt du nicht, wer das ist?
كيف تجروء على اشهار سيفك في وجوده الا تعرف من هو ؟