"weißt wie" - Traduction Allemand en Arabe

• تعرف كيف
• تعلمين كيف
• تعرف كم
• تعرفين كيف
• تعلم كم
• تعلم كيف
• تعرفين كم

Du warst schon verheiratet. Du weißt, wie die Dinge sein können.
كنت متزوجاً من قبل تعرف كيف يمكن أن تصبح الأمور

Es gibt nicht viel zu sagen. Du weißt, wie es ist.
لا يوجد الكثير للتحدث عنه أنت تعرف كيف يكون الٔامر

Du weißt, wie das ist. Du musstest auch immer alles verheimlichen.
أنت تعلمين كيف تسير الأمور لقد قضيت غالبية حياتك فى سرية تامة

Du weißt, wie gerne ich gehen würde, aber ich liebe dich, und wenn du mir sagst zu bleiben, bleibe ich.
تعرف كم اريد ذلك. ولكن ان طلبت منى البقاء ,سابقى.

Du weißt, wie es aussieht, in die Männertoilette zu gehen und deinen Freund mit seiner Ex vor eurem Parisflug zu sehen?
تعرفين كيف يبدو الامر ان تدخلي حمام الرجال و تجدين حبيبك يتحدث مع زوجته السابقة قبل رحلتكما الى باريس؟

Tyrone, du weißt, wie gerne ich dich bei deiner Arbeit sehe.
تايرون.. أنت تعلم كم أحب أن أراقبك و أنت تعمل

Es war wirklich nichts. Ich war erst 16. Du weißt, wie romantisch man da ist.
لقد كنت فى السادسة عشرة فى هذا الوقت ألا تعلم كيف تتصرف الفتيات الرومانسيات ؟

Du weißt, wie schlecht das von dir ist, und du hast nicht den Mut, deinen Freunden die Stirn zu bieten.
لا . أنتي تعرفين كم هو مقرف لتفعلي هذا لشخص و أنتي لا تملكين الجراءة لتدافعي عن أصدقائك

Hey, du weißt, wie das ist. Ich lasse mir nichts bieten.
أنت تعرف كيف تسير الاُمور و أنا لا أقبل الإهانه

Ich brauche dich hier, nicht am Nordpol. Du weißt, wie das... - aussehen wird.
أنا أحتاجك هنا وليس في القطب الشمالي أنت تعرف كيف سوف يبدو الأمر

Junge, du weißt, wie man jemandem für einen Gefallen Honig ums Maul schmiert.
ياولد، أنت تعرف كيف تقوم بخداع شخصاً ما كي يعمل لك معروفاً

Whoa, warte eine Sekunde. Du sagtest, du weißt, wie man ihn rettet.
مهلاً ، إنتظر لحظة ، لقد قلت أنك تعرف كيف تنقذه

Du weißt wie es ist, mit einem Geheimnis zu leben.
لإنكِ تعلمين كيف هي الحياه وأنتِ تحملين سراً

Du weißt, wie es ist, wenn man etwas unbedingt machen muss.
تعلمين كيف يكون الأمر حينما يكُن لديكِ شيئاً ما تضطرين لفعله

Ich wusste nicht, dass du weißt wie man mit Schalthebel fährt.
لم اعلم انك تعلمين كيف تقودين بالنظام اليدوي

Du weißt, wie sehr ich mich mit Carolyn bemüht habe.
حسنا، أنت تعرف كم من الوقت لقد تم العمل مع كارولين.

Du weißt, wie geil ich werden.
منذ آخر دورة شهرية لي و أنت تعرف كم أشعر بالإثارة

Du weißt, wie meine Lippen zu der Sache stehen.
أظن أنك تعرفين كيف تحس شفتى بهذه الأشياء

Du weißt, wie viel Wasser man speichert.
تعرفين كيف أن المرأه تخزن الماء بسبب هذا الملح

Du weißt, wie ungeschickt ich bin, wenn die Dinge unangenehm werden.
ليس تماماَ تعلم كم أصاب بالحرج حين تصبح الأمور محرجة

Ich möchte, dass du weißt, wie froh ich bin, dass du hier bist.
لا ، أريدك أن تعلم كم أنا سعيدة أنك هنا فعلا ؟

- Du weißt, wie's in Panama ist, Tommy. Du findest die faulen Eier sofort.
انت تعلم كيف هذا سهلا فى بنما من السهل معرفه البيض الفاسد

Du weißt, wie gläubig er geworden ist, nachdem er Mrs. Halpern und Katie gerettet hat.
تعلم كيف صار اكثر تدينا بعد أن انقذ تلك المرأة وطفلتها

"Du weißt, wie schwer es für mich ist, andere zu brauchen."
تعرفين كم هو صعب لي أن أحتاج الناس الآخرين