"weil er es" - Traduction Allemand en Arabe

• لأنه كان
• لأنه يريد

Er hatte kein Recht auf sie. Er hat sie erobert, weil er es konnte.
لم يكُن لهَ حق في هذا و لكنهُ أخذهُم لأنه كان يستطيع فعلها.

Aber weil er es mir erlaubt hatte, weil er darauf bestanden hatte, hatte ich das Gefühl, er hätte seinen Arm um mich gelegt.
لكن لأنه أعطاني ..الأذن لأعملهذا . لأنه كان مصراً قُمتُ به, شَعرتُ بِسيطرته كأني أمشي برفقته.

Und er hat uns davon nicht erzählt, bis es zu spät gewesen ist, und das hat er nur gemacht, weil er es musste.
ولم يخبرنا بذلك حتىّ فات الآوان، ولقد أخبرنا بذلك لأنه كان عليه ذلك.

Ok, dann tun Sie es, weil er es tut, und er tut es, weil er vergrabene Schätze finden will.
حسنا ، فأنت تفعلها لأنه يفعلها وهو يفعلها لأنه يريد أن يجد الكنز المدفون

weil er es mag, wenigstens eine Person in seinem Leben zu haben, die nichts von ihm verlangt.
لأنه يريد شخصاً على الأقل أن يعيش معه ولا يطلبُ شيئاً منه.

Er hat meinen geliebten Matador getötet, weil er es im Blut hatte.
انه قتل حبيبى مصارع الثيران الحلو لأنه كان في دمه الحلو دمه لأنه كان جزءا منه

Wir sind noch hier, weil er es hasst, sich zu irren.
ما زلنا هنا لأنه كان مخطئا ويكره أن يكون مخطئا لذا...

Das war sehr lästig für ihn, weil er es liebte... seine Prinzessinnen in die Arme zu nehmen, aber wenn man ein Pinguin ist, geht das nicht, weil man...
كان ذلك أمراً مزعجاً له، لأنه كان يحب... أن يحيط أميرتيه بذراعيه.

Aber er hat sie da hingeführt, weil er es wusste.
ولكن هو من أحضرها هناك, لأنه كان يعلم

weil er es sich wünschen würde.
لأنه كان سيطلب مني أن أفعل

weil er es verdient hat, zu sterben.
لأنه كان يستحق الموت.

weil er es sich leisten konnte.
فعل ذلك لأنه كان قادراً .

Nicht weil er es muss, sondern weil er es will.
ليس لأنهُ مُجبر على ذلِك، بل .لأنه يريد ذلِك

Und es wird nicht so sein, weil ich es will. Sondern weil er es für richtig hält.
ولن يكون لأنني أريد عودته، بل لأنه يريد العودة

weil er es nah und persönlich braucht, die Hände um das Genick, die Angst fühlen, damit er diesen letzten Akt der Kontrolle für immer bewahren kann.
لأنه يريد أن يكون قريباً وشخصياً يديه حول الرقبة ، شاعراً بخوفها لكي يستطيع أخذ آخر فعل . للتحكم معه إلى الأبد . حسناً ، لقد انتهيت