"weil gott" - Traduction Allemand en Arabe

• لأن الله
• لأن الرب
• لأن الإله

Er war oder gab vor, in seinen metaphysischen Betrachtungen ein orthodoxer Christ zu sein, und er sagte, dass es offensichtlich sei, warum die Welt existiert: Weil Gott sie geschaffen hat.
قد كان أو تظاهر بأنه مسيحي متدين بمظهره الميتافيزيقي الخارجي، حيث قال إنه واضح لماذا العالم موجود: لأن الله خلقه.

Es ist deshalb schön, Weil Gott Macht hat.
يَشْعرُ بالارتياح، لأن الله عِنْدَهُ قوَّةُ

Ein Privileg, das ich mir versagen muss, Weil Gott einen anderen Weg für mich gewählt hat.
إنه إمتياز يجب أن أحرمه على نفسى لأن الله إختار طريق أخر لى

Weil Gott überall ist, und Gott seine schützende Hand über mich hält.
لأن الرب في كل مكان والرب يحملني في راحة يده.

Weil Gott dich als König gewählt hat, musst du deinem Volk ein Lehrmeister sein.
لأن الرب اختارك ملكاً... فعليك أن تكون معلماً لشعبك، هل تفهم هذا؟

Oder Weil Gott uns zusieht.
أو لأن الرب يرانـا.

Weil Gott es will!
لأن الإله يريد مني أن أفعل هذا

Ich wurde gerettet, Weil Gott mit besonderer Gnade auf mich herabblickt.
لقد أنقذت حياتي لأن الله تطلع إلي وقام معي بمعروف كبير

Ich denke, dass Abraham darüber nachgedacht hat, seinen eigenen Sohn umzubringen, und bereit war, seinen eigenen Sohn umzubringen, Weil Gott es ihm befohlen hat.
ربما فكر بقتل إبنه برغبة في قتل إبنه لأن الله طلب منه

Vielleicht auch deswegen, Weil Gott oder... das Universum oder sonst wer, die Wahrheit kennt.
ربما هذا هو لأن الله أو الكون أو من يعرف الحقيقة.

Weil Gott weiß, dass Sie verdienen nur Gute an diesem Punkt in Ihrem Leben.
لأن الله يعلم أنك تستحق الأشياء الجيدة في هذه الحياة

Und sie darauf: „Weil Gott den Frauen eine Gabe geschenkt hat, die so spektakulär und wundervoll ist, dass die einzige Gabe, die für die Männer noch übrig blieb, die Gabe des Prophetentums war."
"حسنا ، لأن الله أعطى المرأة هدية مذهلة، انه شيء رائع جدا ، وكانت الهدية الوحيدة التي تركت لتعطى للرجل هي النبوءة ".

Ulric ist hier, Weil Gott ihm das aufgetragen hat.
ولكن أورليك لأن الله أخبره أن يأتي

- Weil Gott nicht zuhört. - Sag das nicht.
لأن الله لا يستجيب لأناس مثلي

Weil Gott es befahl.
لأن الرب أمر بهذا

- Weil Gott kein Junge ist.
لأن الرب ليس صبي.

Weil Gott hatte nichts damit zu tun, ... dass warst du Nick, es war deine Intervention, die diese Leute getötet hat.
لأن الرب لا علاقة له في ذلك فقد كنت أنت (نيك) فتدخلك الذي أدى إلى مقتل أولئك الناس

Die Schöpfung entstand, Weil Gott es so wollte.
لأن الإله قال بأنه يجب أن يحدث

Nun Weil Gott mich braucht um die Katze in den Sack zurückzustecken.
حسنًا, لأن الإله بحاجةٍ لي لمساعدته بإعادة "الظلام" إلى المنفى