"weil ich dich liebe" - Traduction Allemand en Arabe

• لأنني أحبك
• لأني أحبك
• لأنّي أحبّك
• لأنني أحبكِ
• لأنى أحبّك
• لأنّني أحبّك
• لأننى أحبك
• لأني أحبكِ
• لأنّي أحبّكِ
• لاني احبك
• لأنّي أحبّكَ
• لأن أَحبُّك
• لأنني أحبّك

Weil ich dich liebe, und nur weil das gerade Scheiße läuft, hört man nicht gleich auf.
لأنني أحبك و فقط لأن علاقتنا غير ناجحة الأن لا يعني أن نتوقف عن المحاولة.

Wein doch nicht. Mit den anderen mach ich doch nur rum, Weil ich dich liebe.
لا تبكي، أنا أفعل ذلك مع الأخريات فقط لأنني أحبك

Wenn du mich töten willst, Weil ich dich liebe... dann tu's doch.
.. إذا أردت أن تقتلني .. لأني أحبك إذا فقم بذلك

Nein, ich riskiere alles, Weil ich dich liebe. Aber ich muss Lebwohl sagen.
لا أنا أخاطر بكلّ شيء لأنّي أحبّك - أنا آسف لكن عليّ أن أقول وداعا -

Ich hab lange versucht, diese Tatsache zu verdrängen, Weil ich dich liebe."
لقد كنت أحاول إنكار هذه الحقيقة" لنفسي لوقتٍ طويل لأنني أحبكِ"

Weil ich dich liebe.
لأنى أحبّك

Ich hab dir Blumen geschickt, Baby, Weil ich dich liebe.
أرسلتُ لك وروداً يا عزيزتي لأنّني أحبّك

Ich lüge, Weil ich dich liebe. Ehrlich zu sein hieße, es wäre mir scheißegal.
انا أكذب لأنني أحبك لو كنت صريحاً معك لكان يعني ذلك أنني لا أهتم

"Ich, Anya, nehme dich, Xander, zum Mann, Weil ich dich liebe und dich immer lieben werde."
أنا آنيا أريد أن أتزوج منك يا أكساندر لأنني أحبك

Weil ich dich liebe und dich nicht verlieren wollte.
لأنني أحبك , و لم أرد أن أفقدك , هذا كل شئ

Und du wirst jedes Wochenende bei mir sein, ob du es magst oder nicht, Weil ich dich liebe, selbst wenn du dich wie eine kleine Memme aufführst.
وستبقى معي كل عطلة نهاية أسبوع سواء أحببت هذا أو كرهته ، لأنني أحبك

Alles, was ich getan habe, alle meine Fehler beging ich, Weil ich dich liebe.
و كل خطأ قمت به لأني أحبك أكثر من الكلمات ماذا تفعلين؟ لوقا سوف يشرح كل شيء

Aber das macht nichts, Schatz, Weil ich dich liebe.
و لكني لا أهتم عزيزتي لأني أحبك

Weil ich dich liebe!
بالطبع لأني أحبك.

Ich war verwirrt Weil ich dich liebe.
-لقد كنتُ محتاراً، لأنّي أحبّك

Ich war verwirrt Weil ich dich liebe.
لقد كنتُ محتاراً، لأنّي أحبّك

Weil ich dich liebe, Damon, und ich mich für dich entschieden habe und ich an meine Entscheidung festhalte.
لأنّي أحبّك يا (دايمُن)، ولأنّي اخترتك وأدعّم اختياري.

Ich nahm die, die du wolltest, Weil ich dich liebe.
لقد اشتريت الفراش الذي رغبتِ فيه لأنني أحبكِ

In diesem Moment bin ich glücklich... Weil ich dich liebe.
أناسعيدالآن... ... لأنني أحبكِ ...

Weil ich dich liebe.
لأنّني أحبّك...

Jedesmal, wenn Ramses mich in die Arme nahm, verfluchte ich dich, Weil ich dich liebe.
كل مره كان يأخذنى فيها رمسيس بين أحضانه كنت ألعنك أنت ... ليس هو لأننى أحبك

Ich liebe meine Arbeit und ich teile sie mit dir, Weil ich dich liebe. Okay.
الأمر أنني أحب عملي، وأشارككِ إياه لأني أحبكِ

- Ich bin sauer, Weil ich dich liebe.
-كلّا، إنّما غاضبٌ لأنّي أحبّكِ .

Weil ich dich liebe, du kleiner Bastard.
لاني احبك يا ايها النذل الصغير.

Weil ich dich liebe.
لأنّي أحبّكَ.

Und ich fühlte mich geschmeichelt, Weil ich dich liebe.
وأنا، أَحْزرُ بأنّني أغريتُ بأنّك سَألتَ. لأن أَحبُّك.

Weil ich... dich liebe.
أخبرني لأنني لأنني أحبّك