"weinen sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • تبكين
        
    • تبكي
        
    • إبكي
        
    • يبكون
        
    Und nachts weinen Sie wegen der verpassten Nahaufnahmen und Galas. Open Subtitles إعترفي، بيتي. في الليل تبكين لإفتقاد. تلك الإفتتاحيات واللقطات المقربة
    Ich ertrage es nicht. Und jetzt weinen Sie. Verzeihen Sie. Open Subtitles لا أستطيع تحمل ذلك, والآن لقد جعلتِك تبكين.سامحيني
    Es wird alles gut. weinen Sie nicht. Open Subtitles سيكون كل شئ على ما يرام لا تبكين
    Ich habe Ihnen einen Ausweg angeboten, also weinen Sie sich nicht bei mir aus. Open Subtitles انا اعطيتك مخرج لذلك لكي لا تبكي
    Aber weinen Sie nicht vor ihr, auch wenn Sie sie MILF nennt und sagt: "Doch nicht!" Open Subtitles ولكن لا تبكي أمامها حتى إذا قالت لكِ إنت "ميلف وانتِ قلتِ "لا
    weinen Sie. Open Subtitles إبكي
    Und während ihr lacht... wie dumme Esel, weinen Sie in ihrem Leben nach dem Tod... Open Subtitles و بينما تضحكون كالأغبياء هم يبكون على حالنا فى قبورهم
    Oh. Also weinen Sie auch wenn sie glücklich sind? Open Subtitles إذا تبكين حتى عندما تكونين سعيدة أيضاً؟
    Warum weinen Sie, Mary? Open Subtitles لماذا تبكين يا مريم؟
    Miss Donovan, warum weinen Sie denn? Open Subtitles أوه ، سيدة (دونوفان) ، لمَ تبكين ؟
    Bitte weinen Sie nicht, Miss Marshall. Gott. Open Subtitles ارجوكِ لا تبكين (يا سيده (مارشال
    weinen Sie, brüllen Sie. Open Subtitles أو تبكين أو تصيحين ...
    Captain, weinen Sie? Schon OK. Open Subtitles -أيتها (الكابتن) هل تبكين ؟
    weinen Sie nicht. Open Subtitles لا تبكين
    Warum weinen Sie?" Das war es was sie sagte. Open Subtitles "لمَ تبكي هكذا؟" هذا ما قالته..
    Wenn sie glücklich ist, dann funkeln sie. Wenn sie traurig ist, dann weinen Sie. Open Subtitles ،عند السعادة تتلألأ" "و عند الحزن تبكي
    weinen Sie, mein Führer? Nein. Open Subtitles هل انت تبكي سيدي القائد؟
    weinen Sie nicht, weil es vorbei ist. Open Subtitles لا تبكي لأن الأمر انتهى
    Wieso weinen Sie? Open Subtitles لم تبكي يا "جول"؟
    weinen Sie doch nicht. Open Subtitles لا تبكي
    weinen Sie. Open Subtitles إبكي
    Und während ihr lacht wie dumme Esel, weinen Sie in ihrem Leben nach dem Tod. Open Subtitles تضحكون كالأغبياء هم يبكون على حالنا فى قبورهم اخرس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus