Ich weiß nicht mal, welcher Tag heute ist! | Open Subtitles | ! إنني حتى لم أعد أعرف ما هو التاريخ اليوم |
Ratet, welcher Tag heute ist? Kommt! | Open Subtitles | خمّنوا ما هو التاريخ اليوم ؟ |
Der Kerl weiß nicht, wie er heißt, welcher Tag heute ist, nichts. | Open Subtitles | -الرجل لا يعلم إسمه ولا بأي يوم نحن ، لا شئ |
Ich sag dir, welcher Tag heute ist. | Open Subtitles | سأخبرك بأي يوم نحن |
Ich muss wissen, welcher Tag heute ist. Was? | Open Subtitles | ساكا, إنهض, أريد أن أعرف في أي يوم نحن ؟ |
Johnny weiß nicht mal, welcher Tag heute ist. | Open Subtitles | -جوني" يجهل في أي يوم نحن" -علينا أن نتحلّى بالصبر يا "بين " |