"wenn du kein" - Traduction Allemand en Arabe

• إذا لم تكن
• إن لم تكن
• ان لم تكن
• سيحبونك

Hör auf! Du weißt, wie's aussieht, Kumpel. Wenn du kein Bulle bist, bist du nichts.
قف مكانك , تعرف النتيجة يا صاحب إذا لم تكن شرطيا , فأنت تافه

Wenn du kein Bulle bist, macht mein Zuhälter dich fertig, so wie du hier reinplatzt.
إذا لم تكن شرطياً فقوّادي سيحدد لك موعداً رومنسياً. أشياء مجنونة في مثل ذلك.

Wenn du kein Häuptling warst, woher hast du Federn?
و إن لم تكن انت الزعيم إذا كيف حصلت على غطاء الرأس هذا؟

Wenn du kein Geld eintreiben willst, was kann ich dann für dich tun?
إن لم تكن هنا لابتزاز المال فبماذا أخدمك ؟

Wenn du kein Gewinner bist, bist du ein Verlierer.
ان لم تكن بفائز فأنت خاسر

Wenn du kein Gewinner bist, bist du ein Verlierer.
ان لم تكن رابحا فأنت خاسر

Du musst wissen, dass Menschen dich lieben, auch Wenn du kein Geld hast.
ذات قلب عطوف بشكل مفاجئ اعرفي أن الناس سيحبونك حتى وأنت مفلسة

Hättest du je gedacht, so ein Haus zu haben, Wenn du kein Banker wärst?
هل سبق أن فكرت في امتلاك هذا المنزل إذا لم تكن مصرفي؟

Wenn du kein Dämon bist, wie kannst du dann drei Meter groß werden?
إذا لم تكن شيطان، كيف يمكن أن تنمو 10 أقدام؟

Aber Wenn du kein Schlappschwanz sein willst, kannst du Folgendes versuchen.
,لكن إذا لم تكن جباناً ستجرب هذا

Aber Wenn du kein Geist bist, wer ist das auf dem Foto?
إذا لم تكن شبحاً ، إذا تلك الصورة .. ؟

Wenn du kein Geld willst, was dann?
إذا لم تكن هنا للحصول على المال

Wenn du kein Republikaner bist, musst du Demokrat sein.
إن لم تكن مع الحزب الجمهوري, فأنت مع الحزب الديموقراطي.

Wenn du kein Insasse bist, steht´s dir frei rein und raus zu gehen.
إن لم تكن سجيناً فلك حرية الدخول و الخروج

Aber würde dich gern fragen, wie du die Zeit bestimmtest Wenn du kein iPhone hättest?
ولكن أريد أن أسئلك كيف يمكنك معرفة الوقت ... إن لم تكن تملك ذلك الجهاز ؟

Wenn du kein Arschloch ist, stirbt die Firma.
إن لم تكن أحمقًا , فستهلك الشركة

Wenn du kein Dieb bist, warum hast Du dann diese
إن لم تكن سارقاً ... فلماذا تسرق

Wenn du kein Cop bist, wer bist du dann?
ان لم تكن شرطياً فمن أنت؟

Glaub mir, sie werden dich lieben, auch Wenn du kein Jude bist.
انهم سيحبونك هل تعتقدين بانهم سوف يحبوننى؟