"wenn ich bei" - Traduction Allemand en Arabe

• عندما أكون مع
• لو بقيت مع
• و أنا بالجوار

Für mich ist es erst vorbei, wenn ich bei meinen Kindern bin.
سوف ينتهي بالنسبه لي عندما أكون مع أولادي.

Ich doch auch. Es ist nur so, wenn... wenn ich mit Noah zusammen bin, fühle ich mich wie eine Person, und wenn ich bei dir bin, wie eine vollkommen andere.
-وأنا أيضا ،أنا أيضا ولكني عندما أكون مع نوح أشعر أنني شخص

Aber wenn ich bei Steve bin, glaube ich, dass er der Richtige ist.
نعم، ولكن عندما أكون مع ستيف، وأعتقد أن... انه هو الرجل.

Vielleicht, wenn ich bei deinen Freunden länger bleibe, nachdem das Baby adoptiert wurde von diesem Paar in Schweden.
لربما لو بقيت مع أصدقائك بعد ان يتبنى أولائك الزوجان من السويد طفلي

Niemand wird Ihnen etwas anhaben, nein, Nicht wenn ich bei Ihnen bin...
لا شيء سوف يؤذيك , لا , سيدتي , ليس و أنا بالجوار

Da ich es nur fühlen wenn ich bei Ashley bin, oder an ihn denke, muss das doch Liebe sein, oder?
بالنظر حول كيفيّة شعوري عندما أكون مع (آشلي) أو أفكّر به أعني ، لابدّ أنّ هذا هو الحب ، أليس كذلك؟

Nur wenn ich bei eurer Oma bin.
فقط عندما أكون مع جدتك

Tja, wenn ich bei Jake bin, ist es beinahe verheilt.
"عندما أكون مع (جايك)"

Siehst du, ich finde, wenn ich bei den klaren Spirituosen bleibe...
إنظر, إكتشفت لو بقيت مع الكحول النظيف. ... فودكا, جين ..

Niemand wird Ihnen etwas anhaben, Nicht wenn ich bei Ihnen bin.
لا شيء سيؤذيك , ليس و أنا بالجوار

Niemand wird dir etwas anhaben, Nicht wenn ich bei dir bin.
لا شيء سيؤذيك , ليس و أنا بالجوار

Niemand wird dir etwas anhaben, Darling, Nicht wenn ich bei dir bin.
لا شيء سيؤذيك عزيزي , ليس و أنا بالجوار