"wenn ich das tue" - Traduction Allemand en Arabe

• إذا فعلت ذلك
• إن كنتُ سأفعل هذا
• إذا فعلت ذالك
• إذا قمت بذلك
• عندما أفعل هذا
• لو فعلتُ ذلك
• أفعل ذلك
• إن فعلت ذلك

Das war mein erster Impuls, aber wenn ich das tue, dann wird sie mich für immer hassen.
تلك كانت نيتي في البداية لكن إذا فعلت ذلك, ستكرهني للابد

Und wenn ich das tue, dann lässt er Josie gehen?
و إذا فعلت ذلك, سوف يقوم بإطلاق سراح جوزي؟

- wenn ich das tue, bin ich im Unrecht.
إن كنتُ سأفعل هذا , سأكون مخطئاً

Aber wenn ich das tue, besteht jede Chance, dass er stirbt.
لكن إذا فعلت ذالك هناك احتمال كبير في أن يموت

Und wenn ich das tue, wie bringen Sie meine Familie zurück zu mir?
ستقوم بإيصاله إلينا إذا قمت بذلك

General Bethlehem will, dass du kniest, wenn ich das tue.
الجنرال بيثلهم قالَ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَكُونَ على رُكَبِتيكَ عندما أفعل هذا.

Und wenn ich das tue, spezialisiere ich das Gehirn sogar, um ein Meisterverarbeiter dieses sinnlosen Rauschens zu werden.
وعندما أفعل ذلك في الواقع أخصص الدّماغ ليكون محللا بارعا لذلك الصوت الذي لا معنى له.

Ich will kratzen, aber wenn ich das tue, wird es schlimmer.
أنا اريد حك هذه, ولكنها ستصبح اسوأ إن فعلت ذلك

wenn ich das tue und nach Hause komme und dich finde, nein.
إذا فعلت ذلك ...ثم عدت لبيتنا إليك

Okay, wenn ich das tue, dann Abendessen, okay?
حسنا, إذا فعلت ذالك سنتناول العشاء خلاص ؟

Ich glaube, es ist okay, wenn ich das tue.
أعتقد أنه لابأس إذا قمت بذلك.

Ich bin es gewohnt, allein zu sein, wenn ich das tue.
أنا تعودت ان اكون هنا وحدي عندما أفعل هذا

Ich weiß, aber tut schrecklich weh, wenn ich das tue. Aua!
أعلم، لكنّه يُؤلم حقاً عندما أفعل هذا.

Aber wenn ich das tue, wenn ich ihn aufspüre und finde, wird das SD-6 stärken.
ولكن إذا كان لي أن أفعل ذلك ، اذا امكنني ان اجد له اثر واسقاطه هذا سيقوى الـ إس دي

Aber wenn ich das tue, wenn ich das zulassen würde, mich dermaßen zu erniedrigen,
لكن إن فعلت ذلك... إذا سمحت لنفسي بالنزول إلى ذلك المستوى... ...