"wenn ich tot bin" - Traduction Allemand en Arabe

• عندما أموت
• حينما أموت
• إذا مت
• إذا مُت
• عندما أرحل
• عندما اموت
• وأنا ميتة
• إذا متُّ

Ich bitte Sie darum... den Mut zu haben, ihm beizustehen, Wenn ich tot bin.
.... كل ما اطلبه منك أن يكون لديك الشجاعه للوقوف بجانبه عندما أموت

Wenn ich tot bin, werde ich mich gerne an mein Leben erinnern.
أنا متأكد أني حتى عندما أموت فسأتذكر عندما كنت حي

Wenn ich tot bin... wird Mylord Hertford das Amt des Vogts übernehmen... so lange Prinz Edward minderjährig ist.
عندما أموت فإن اللورد هيرتفورد سيكون اللورد الحامي خلال قصور الأمير إدوارد

Ich weiß deine Sorge um meine Zukunft zu schätzen, aber ich gehe in den Ruhestand... Wenn ich tot bin.
أقدر قلقك على مستقبلي لكنني أتقاعد حينما أموت

Wenn ich tot bin, hast du einen Haufen nichts.
لأني إذا مت, ستكون لديك كومة من اللا شيئ

Wenn ich tot bin, werden Sie sie nicht töten.
إذا مُت, فلن تقومي بقتلها.

Macht das, Wenn ich tot bin.
يمكنكم فعل ذلك عندما أرحل

Ich möchte nicht, dass das... die Erinnerung ist, die du von mir hast, Wenn ich tot bin.
أنا لا أريد أن تكون تلك هي الذكرى التي تتذكرني بها عندما أموت

Wenn ich tot bin, wisst ihr, dass ich recht hatte.
عندما أموت ستعرف أني كنت على صواب

Wenn ich tot bin, wird er nicht wissen, wie er sie sich ansehen kann!
لن يعرف كيف يدخل على صوره عندما أموت

Mir egal, was über mich gesungen wird, Wenn ich tot bin.
لا يهمنى ما ينشده الناس عنى عندما أموت

Mich schert es nicht, was über mich gesungen wird, Wenn ich tot bin.
لا أكترث بما سيُغنون عني عندما أموت

Sie meint, Wenn ich tot bin.
تعني عندما أموت

Ich werde schlafen Wenn ich tot bin, richtig?
سأنام عندما أموت , صحيح؟

Wenn ich tot bin, falls ich... tot bin... musst du etwas für mich tun.
" حينما أموت .. لو مت " " أريدك أن تفعل شيئًا ما لي "

Wenn ich tot bin, werde ich einfach nur tot sein.
حينما أموت...

Und Wenn ich tot bin, sind Sie es auch.
و إذا مت , ستموت أنت

Wenn ich tot bin, sind sie in Sicherheit.
إذا مُت ، فهم بأمان

Wenn ich tot bin, kannst du...
عندما أرحل ...أيمكنك

Sie sind nicht mehr in meiner Obhut, Wenn ich tot bin.
سوف يكونوا خارج رعايتى ، قريباً ، عندما اموت

Ich kann nicht mit jedem reden, selbst Wenn ich tot bin.
لا ينبغى أن أتكلم لأى شخص, حتى وأنا ميتة.